Translation of "Smoking is not allowed" in German

Smoking is not allowed inside the elevator.
Rauchen ist im Aufzug nicht erlaubt.
Tatoeba v2021-03-10
Smoking is not allowed in this room.
Rauchen ist in diesem Raum nicht erlaubt.
Tatoeba v2021-03-10
Smoking is generally not allowed below deck.
Rauchen ist generell unter Deck nicht erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Please note smoking is not allowed in the room.
Bitte beachten Sie, das Rauchen im Zimmer nicht erlaubt ist.
ParaCrawl v7.1
Miscellaneous: In our living rooms smoking is not allowed.
Sonstiges: In unseren Wohnräumen ist Rauchen nicht erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Smoking is not allowed indoors.
Das Rauchen ist in den Innenräumen nicht erlaubt.
ParaCrawl v7.1
No, smoking is not allowed in any of our accommodations.
Nein, Rauchen ist in unseren Mietunterkünften nicht gestattet.
CCAligned v1
Smoking in apartments is not allowed.
Rauchen in den Wohnungen ist nicht gestattet.
CCAligned v1
In all rooms and public areas, smoking is not allowed;
In allen Zimmern und öffentlichen Bereichen ist das Rauchen nicht erlaubt;
CCAligned v1
Smoking is not allowed in the interior rooms.
Das Rauchen in den Innenräumen ist nicht erwünscht.
CCAligned v1
Please note: Smoking is not allowed in the house and on the whole property.
Hinweis: Rauchen ist im Haus und auf dem gesamten Grundstück nicht gestattet.
CCAligned v1
Please note that smoking is not allowed in all rooms.
Bitte beachten Sie, dass das Rauchen in allen Räumen nicht erwünscht ist.
CCAligned v1
6. The chalets are non-smoking: it is not allowed to smoke inside.
Die Bungalows sind rauchfrei: es ist nicht erlaubt drinnen zu rauchen.
CCAligned v1
The chalets are non-smoking: it is not allowed to smoke inside.
Die Bungalows sind rauchfrei: es ist nicht erlaubt drinnen zu rauchen.
CCAligned v1
Smoking is not allowed in the interiors.
Aus Rücksicht auf Nichtrauchergäste ist das Rauchen in den Innenräumen nicht erwünscht.
CCAligned v1
Smoking is not allowed in the rooms.
Rauchen ist in den Zimmern nicht gestattet.
CCAligned v1
Smoking is not allowed in the house, (in the garden you can smoke)
Rauchen ist im Haus nicht erlaubt (im Garten kann geraucht werden)
CCAligned v1
Smoking is not allowed in all the apartments.
In allen Apartments ist das Rauchen untersagt.
CCAligned v1

Related phrases

have been allowed no allowance smoking is not allowed allow
should be allowed are not allowed would allow are you allowed
smoke have been allowed to