Translation of "Smoking habits" in German
The
greatest
change
in
smoking
habits
has
taken
place
among
the
generations.
Die
auffälligste
Veränderung
beim
Rauchen
hat
zwischen
den
Geschlechtern
stattgefunden.
Europarl v8
Scientific
research
shows
that
tobacco
advertising
has
the
effect
of
encouraging
people's
smoking
habits.
Wissenschaftliche
Untersuchungen
zeigen,
daß
Tabakwerbung
die
Rauchgewohnheiten
der
Menschen
beeinflußt.
Europarl v8
Quit
Counter
-
Keep
track
and
monitor
your
smoking
habits.
Quit
Counter
-
Behalten
Sie
den
Überblick
und
überwachen
Sie
Ihre
Rauchgewohnheiten.
ParaCrawl v7.1
Bad
habits
-
smoking,
alcohol
abuse
negatively
affects
the
entire
cardiovascular
system;
Schlechte
Angewohnheiten
-
Rauchen,
Alkoholmissbrauch
betrifft
das
gesamte
Herz-Kreislauf-System;
ParaCrawl v7.1
To
give
up
bad
habits,
smoking
and
alcohol
affect
the
vascular
system.
Um
schlechte
Gewohnheiten
aufzugeben,
beeinflussen
Rauchen
und
Alkohol
das
Gefäßsystem.
ParaCrawl v7.1
Hundreds
gave
up
smoking
and
drinking
habits.
Hunderte
gaben
das
Rauchen
und
Trinken
auf.
ParaCrawl v7.1
To
end
up
in
bad
habits
-
smoking
and
drinking
alcohol.
In
schlechten
Gewohnheiten
enden
-
Rauchen
und
Alkohol
trinken.
ParaCrawl v7.1
It
analyses
your
smoking
habits
and
provides
daily,
tailored
advice.
Er
analysiert
Ihre
Rauchgewohnheiten
und
bietet
täglich
maßgeschneiderte
Tipps.
ParaCrawl v7.1
Complete
rejection
of
all
bad
habits
-
smoking,
drinking
alcohol;
Vollständige
Ablehnung
aller
schlechten
Gewohnheiten
-
Rauchen,
Alkohol
trinken;
ParaCrawl v7.1
This
may
make
sense
for
occasional
smokers,
whose
smoking
habits
are
not
determined
by
the
amount
of
nicotine
absorbed.
Dies
mag
sinnvoll
sein
für
Gelegenheitsraucher,
deren
Rauchverhalten
nicht
durch
die
aufgenommene
Nikotinmenge
bestimmt
ist.
TildeMODEL v2018
The
Robert
Koch
Institute
cooperates
with
other
institutions
that
regularly
provide
data
on
the
smoking
habits
of
the
population.
Das
Robert
Koch-Institut
kooperiert
mit
anderen
Institutionen,
die
regelmäßig
Daten
zum
Rauchverhalten
der
Bevölkerung
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
Further
parameters
acquired
by
interview
(smoking
habits,
alcohol
consumption,
medical
history,
occupations,
occupational
exposure)
Weitere
Parameter
ermittelt
durch
Befragung
(Rauchgewohnheiten,
Alkoholkonsum,
Krankengeschichte,
Berufe,
berufliche
Exposition)
ParaCrawl v7.1
Further
parameters
acquired
by
questionnaire
(working
history,
exposure
to
different
agents,
smoking
habits)
Weitere
Parameter
ermittelt
durch
Fragebogen
(Berufstätigkeiten,
Exposition
bei
verschiedenen
Substanzen,
Rauchgewohnheit)
ParaCrawl v7.1
It
should
also
be
noted
that
Ivana
is
prone
to
bad
habits
–
Smoking
and
alcoholism.
Es
ist
auch
zu
beachten,
dass
Ivana
zu
schlechten
Gewohnheiten
neigt
-
Rauchen
und
Alkoholismus.
ParaCrawl v7.1
The
immune
response
to
hepatitis
B
vaccines
is
related
to
a
number
of
factors,
including
older
age,
male
gender,
obesity,
smoking
habits
and
route
of
administration.
Die
Immmunantwort
auf
Hepatitis-B-Impfstoffe
ist
abhängig
von
einer
Reihe
von
Faktoren,
wie
Alter,
Geschlecht,
Körpergewicht,
Rauchgewohnheit
und
Art
der
Verabreichung.
EMEA v3
A
population
pharmacokinetic
analysis
revealed
no
apparent
effect
of
gender,
race
or
smoking
habits
on
the
pharmacokinetics
of
risperidone
or
the
active
antipsychotic
fraction.
Eine
populationspharmakokinetische
Analyse
offenbarte
keine
offensichtlichen
Auswirkungen
von
Geschlecht,
Rasse
oder
Rauchgewohnheiten
auf
die
Pharmakokinetik
von
Risperidon
oder
der
aktiven
antipsychotischen
Fraktion.
EMEA v3