Translation of "Smoked oak" in German
Dominant
materials
are
walnut
timber,
smoked
oak
timber,
Corean
and
Carrara
marble.
Die
verwendeten
Materialien
sind
Nussbaum,
geräucherte
Eiche,
Corean
und
Carrara
Marmor.
ParaCrawl v7.1
Smoked
oak
only
lightens
slightly
through
exposure
to
sunlight
and
becomes
more
golden.
Die
Räuchereiche
wird
durch
direktes
Sonnenlicht
ganz
leicht
heller
und
etwas
goldener.
ParaCrawl v7.1
Top
available
in
black
MDF
with
bevelled
edge
veneered
in
smoked
oak.
Tischplatte
aus
schwarzem
MDF
mit
abgeschrägter
Kante,
furniert
in
Räuchereiche.
ParaCrawl v7.1
Naturally
cured
for
at
least
6
weeks
and
lightly
smoked
with
oak
firewood.
Natürlich
gereift
mindestens
6
Wochen
und
leicht
mit
Eichenholz
geräuchert.
ParaCrawl v7.1
Norm
Architect's
kitchen
design
in
smoked
oak
and
a
concrete
countertop.
Norm
Architects
Design
in
geräucherter
Eiche
und
die
Arbeitsplatte
ist
aus
Beton.
CCAligned v1
The
shaded
lamp
My
Table
combines
bone
china,
smoked
oak
and
polished
aluminium.
Die
Tischleuchte
My
Table
vereint
Bone
China,
geräucherte
Eiche
und
poliertes
Aluminium.
ParaCrawl v7.1
Single
Family
House
in
Tuor
(Formpark
Mini
Oak
smoked)
Einfamilienhaus
Tuor
(Formpark
Mini
Eiche
geräuchert)
ParaCrawl v7.1
They
contrast
with
the
dark
table
tops
made
of
smoked
oak.
Sie
stehen
im
Kontrast
zu
den
dunklen
Tischplatten
aus
geräucherter
Eiche.
ParaCrawl v7.1
Inn
is
a
rectangular
table
with
top
in
smoked
oak
and
painted
metal
structure.
Inn
ist
ein
rechteckiger
Tisch
mit
Platte
aus
Räuchereiche
und
lackiertem
Metall.
ParaCrawl v7.1
The
colour
variations
in
the
smoked
oak
are
proof
of
authenticity
of
this
type
of
wood.
Die
Farbvarianzen
bei
der
Räuchereiche
sind
somit
ein
Echtheitszeugnis
für
diese
Holzart.
ParaCrawl v7.1
Palate:
Very
complex,
ginger
root
to
the
fore
followed
by
smoked
oak.
Geschmack:
Sehr
komplex,
Ingwer-Wurzel
im
Vordergrund,
gefolgt
von
rauchiger
Eiche.
ParaCrawl v7.1
Colors
beige
stained
oak,
oak
clear
lacquered,
smoked
oak,
matt
lacquered
oak
(veneered)
Eiche
beige
gebeizt,
Eiche
klar
lackiert,
Eiche
geräuchert,
Eiche
matt
lackiert
(furniert)
ParaCrawl v7.1
For
over
70
years,
Ballina
has
been
home
to
Clarke's
Salmon
Smokery,Â
creating
delicious
oak-smoked
organic
salmon.
Seit
über
70
Jahren
produziert
Clarke's
Salmon
Smokery
in
Ballina
köstlichen,
über
Eichenholz
geräucherten
Bio-Räucherlachs.
ParaCrawl v7.1
Grip
is
carved
to
the
DFBV
(long
bowdecay)
veneer,
bow
belly
combined
with
smoked
oak.
Griff
eingeschnitten
nach
DFBV
(Langbogen
modern)
Zierfräsungen,
Bogenbauch
mit
punzierter
und
geräucherter
Eiche.
ParaCrawl v7.1
In
the
nose,
the
rum
is
round
and
balanced
with
a
main
note
of
smoked
oak.
In
der
Nase
zeigt
sich
der
Rum
rund
und
ausgewogen
mit
einer
Hauptnote
von
geräuchertem
Eichenholz.
ParaCrawl v7.1
Natural
materials
such
as
oak,
smoked
oak,
walnut
and
black
slate
are
used
to
create
a
harmonious
effect.
Natürliche
Materialien
wie
Eiche,
Räuchereiche,
Nussbaum
und
schwarzer
Schiefer
sorgen
für
ein
harmonisches
Erscheinungsbild.
ParaCrawl v7.1
Before
being
crushed
chilies
are
dried
and
smoked
with
Oak
tree,
holm
oak
or
durmast.
Vor
dem
Zerkleinern
werden
die
Chili
getrocknet
und
mit
Eichenbaum,
Steineiche
oder
Durmast
geräuchert.
ParaCrawl v7.1
Velvet
and
leather,
white
marble
on
the
walls,
and
smoked
oak
on
the
floors
dominate
the
individually
designed
living
areas.
Samt
und
Leder,
weißer
Marmor
an
den
Wänden
und
geräucherte
Eiche
am
Boden
dominieren
die
gestalteten
Wohnräume.
ParaCrawl v7.1
The
side
table
with
drawer
'Military'
is
made
of
smoked
oak
with
brass
details
and
thus
ensures
a
tough
character
within
your
interior.
Der
Beistelltisch
mit
Schublade
"Military"
ist
aus
antikem
Eichenholz
gefertigt
mit
Messingdetails
und
bewirkt
damit
eine
starken
Charakter
innerhalb
Ihrer
Einrichtung.
ParaCrawl v7.1
Very
natural
with
rustic
oak,
restrained
grey
with
Sasso
oak
or
somewhat
elegant
in
a
dark
version
with
smoked
oak
-
in
this
range
you
are
certain
to
find
a
suitable
1-strip
plank
for
your
home.
Sehr
natürlich
mit
rustikaler
Eiche,
zurückhaltend
grau
mit
Eiche
Sasso
oder
etwas
eleganter
in
einer
dunkleren
Ausführung
mit
Eiche
geräuchert
–
in
diesem
Sortiment
finden
Sie
bestimmt
die
passende
Landhausdiele
für
Ihr
Zuhause.
ParaCrawl v7.1
The
cabinet
doors
in
smoked
oak
with
bronzed-copper
handles
and
countertops
in
concrete
and
oak
introduce
tactility
and
a
rich
patina
that
is
matched
by
the
light-grey
ceramic
stone
used
to
clad
the
central
island.
Die
Schranktüren
aus
geräucherter
Eiche
mit
brünierten
Kupfergriffen
und
Arbeitsplatten
aus
Beton
und
Eiche
bringen
Taktilität
und
eine
reiche
Patina
zum
Vorschein,
die
perfekt
von
dem
hellgrauen
Keramikstein,
mit
dem
die
zentrale
Insel
verkleidet
wurde,
ergänzt
wird.
ParaCrawl v7.1
Norm
Architects
design
in
smoked
oak
(regular
veneer),
bronzed
tombac
handles
and
countertop
in
marble.
Norm
Architects
Design
in
geräucherter
Eiche
(regelmäßiges
Furnier),
bronzierten
Tombak
Griffen
und
einer
Arbeitsplatte
aus
Marmor.
CCAligned v1