Translation of "Small pockets" in German
Nevertheless,
there
are
small
Irish-speaking
pockets
outside
the
town
and
Irish
is
to
be
heard
in
the
town.
Kleine
irischsprachige
Exklaven
sind
eher
außerhalb
der
Stadt
zu
finden.
Wikipedia v1.0
We
do
not
want
to
safeguard
only
some
small
pockets
of
protected
nature
while
forgetting
all
the
rest.
Wir
wollen
nicht
nur
kleine
Naturschutzinseln
bewahren
und
zugleich
den
Rest
vergessen.
TildeMODEL v2018
Nature
tends
to
heal
itself
in
small
pockets.
Die
Natur
neigt
dazu,
sich
in
kleinen
Schüben
selbst
zu
heilen.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
a
small
pocket
on
the
flap
and
two
small
lateral
pockets.
Darüber
hinaus
ist
eine
kleine
Tasche
auf
der
Klappe
und
zwei
kleine
Seitentaschen.
ParaCrawl v7.1
It
has
two
small
pockets
on
the
inside
and
one
at
the
back.
Es
hat
zwei
kleine
Taschen
auf
der
Innenseite
und
eine
auf
der
Rückseite.
ParaCrawl v7.1
He
has
a
large
main
compartment
and
two
small
side
pockets.
Er
hat
ein
großes
Hauptfach
und
zwei
kleine
Seitentaschen.
ParaCrawl v7.1
The
bag
has
a
zipper
and
two
small
pockets
in
the
bag.
Die
Tasche
hat
einen
Reißverschluss
und
zwei
kleine
Taschen
in
der
Tasche.
ParaCrawl v7.1
Space
Miracle
-
The
included
top
tube
and
small
pockets
provide
plenty
of
room
for
accessories.
Platzwunder
-
Das
beiliegende
Spitzenröhrchen
und
kleine
Taschen
bieten
viel
Platz
für
Zubehör.
ParaCrawl v7.1
Small
pockets
complete
the
adorable
look.
Kleine
Taschen
runden
den
süßen
Look
ab.
ParaCrawl v7.1
Particularly
useful
are
the
three
removable
small
pockets
inside.
Besonders
praktisch
sind
die
drei
abnehmbaren
kleinen
Taschen
im
Inneren.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
are
small
pockets
for
everyday
stuff.
Zudem
gibt
es
kleine
Taschen
für
den
alltäglichen
Kram.
ParaCrawl v7.1
A
network
of
small
inside
pockets
organizes
and
protects
all
your
little
things.
Ein
Netzwerk
von
kleinen
Innentaschen
organisiert
und
schützt
alle
Ihre
kleinen
Sachen.
ParaCrawl v7.1
Vegetables
or
small,
filled
pasta
pockets
can
also
be
prepared
in
the
pot.
Auch
Gemüse
oder
kleine
gefüllte
Teigtaschen
können
so
im
Topf
zubereitet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
many
small
air
pockets
give
the
material
high
permeability.
Die
vielen
kleinen
Lufteinschlüsse
verleihen
dem
Material
eine
hohe
Durchlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
Contains
a
laptop
compartment
and
3
small
pockets
to
carry
your
essentials.
Enthält
ein
Laptopfach
und
3
kleine
Taschen
für
das
Nötigste.
ParaCrawl v7.1
Two
small
internal
pockets
ensure
that
your
wallet,
phone
comfortably
fit
in.
Zwei
kleine
Vordertaschen
sorgen
dafür,
dass
Geldbörse
und
Handy
bequem
Platz
haben.
ParaCrawl v7.1
Inside
are
many
small
pockets,
so
that
all
things
find
their
place.
Innen
befinden
sich
viele
kleine
Taschen,
sodass
alle
Sachen
Ihren
Platz
finden.
ParaCrawl v7.1
The
main
pocket
is
for
your
notebook,
and
the
small
pockets
are
for
computer
accessories.
Hauptfach
ist
für
Ihr
Notebook,
und
die
kleinen
Taschen
sind
für
Computerzubehör.
ParaCrawl v7.1
But
then
there
will
be
no
inner
small
pockets.
Aber
dann
wird
es
keine
inneren
kleinen
Taschen
geben.
ParaCrawl v7.1
Several
small
pockets
and
a
loop
provide
space
for
tools.
Diverse
kleine
Taschen
und
eine
Schlaufe
bieten
Platz
für
Werkzeug.
ParaCrawl v7.1
The
small
pockets
can
also
be
used
separately
and
independently
of
the
bag.
Die
kleinen
Innentaschen
können
auch
einzeln
und
unabhängig
von
der
Tasche
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Interior
attached
two
small
pockets
for
phones;
Innen
befestigt
zwei
kleine
Taschen
für
Handys;
ParaCrawl v7.1
Its
small
pockets
inside
him
will
allow
to
separate
your
small
business.
Seine
kleinen
Taschen
in
ihm
erlaubt,
um
Ihr
kleine
Unternehmen
zu
trennen.
ParaCrawl v7.1
The
large
main
compartment
is
processed
for
clarity
with
three
small
inside
pockets.
Das
große
Hauptfach
ist
zur
besseren
Übersicht
mit
drei
kleinen
Innentaschen
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Two
small
pockets
can
be
used
to
store
the
most
important
things
for
the
ride.
In
zwei
kleinen
Taschen
können
die
wichtigsten
Dinge
für
die
Fahrt
verstaut
werden.
ParaCrawl v7.1
This
finder
is
not
removable
and
does
not
fit
in
small
pockets.
Dieser
Sucher
ist
nicht
abnehmbar
und
passt
nicht
in
kleine
Taschen.
ParaCrawl v7.1
Fourth,
repeated
street
protests,
combined
with
a
weak
police
force,
fuel
small
pockets
of
criminal
activity.
Viertens
fördern
wiederholte
Straßenproteste
im
Verbund
mit
einer
schwachen
Polizei
kleine
Enklaven
krimineller
Aktivität.
News-Commentary v14