Translation of "Small height" in German

In this manner a small overall height is guaranteed.
Hierdurch läßt sich eine geringe Bauhöhe gewährleisten.
EuroPat v2
This design of the fork member also contributes to the small overall height.
Auch diese Art der Ausbildung der Schwinge trägt zur geringen Bauhöhe bei.
EuroPat v2
The illustrated housing units have the advantage of having a relatively small overall height.
Die dargestellten Gehäuseeinheiten haben den Vorteil, relativ geringe Bauhöhe zu beanspruchen.
EuroPat v2
A quite particularly small overall height of the drive roller unit therefore lets itself be attained.
Es läßt sich daher eine ganz besonders geringe Bauhöhe der Antriebsrolleneinheit erreichen.
EuroPat v2
This shape allows for very small flow resistance combined with small overall height.
Diese Form ermöglicht extrem kleine Strömungswiderstände bei gleichzeitig geringer Bauhöhe.
EuroPat v2
The active part is distinguished by a small physical height and little use of materials.
Das Aktivteil zeichnet sich durch geringe Bauhöhe und geringen Materialeinsatz aus.
EuroPat v2
Their small structural height means that the ballast can be organised largely without gradients.
Ihre geringe Bauhöhe ermöglicht die Durchführung des Schotterbetts meist ohne Anhebung der Gradienten.
EUbookshop v2
This makes it possible to achieve a simple design of the pocket 24, with a small overall height.
Dies ermöglicht eine einfache Gestaltung der Tasche 24 mit einer geringen Bauhöhe.
EuroPat v2
Despite the quite small height of 2.9cm, the stucco strip makes great wonders.
Trotz der recht kleinen Höhe von 2,9cm bewirkt die Profilleiste große Wunder.
ParaCrawl v7.1
Shiva Shanti® will have relatively small height gain during the flowering phase.
Shiva Shanti® weist während der Blütephase ein relativ geringes Höhenwachstum auf.
ParaCrawl v7.1
American Dream® will have relatively small height gain during the flowering phase.
American Dream® weist während der Blütephase ein relativ geringes Höhenwachstum auf.
ParaCrawl v7.1
Hash Plant® will have relatively small height gain during the flowering phase.
Hash Plant® weist während der Blütephase ein relativ geringes Höhenwachstum auf.
ParaCrawl v7.1
The motor BLDC may be realized with a small constructional height.
Der Motor BLDC lässt sich mit geringer Bauhöhe ausführen.
EuroPat v2
The brushless DC motor BLDC has a small constructional height.
Der bürstenlose Gleichstrommotor BLDC weist eine geringe Bauhöhe auf.
EuroPat v2
A heat exchanger with a small construction height can be realised with this.
Damit ist ein Wärmetauscher mit geringer Bauhöhe realisierbar.
EuroPat v2
The belt drive therefore has a small overall height.
Der Riementrieb weist daher eine geringe Bauhöhe auf.
EuroPat v2
This enables a small construction height of the device, which is advantageous.
Dies ermöglicht eine geringe Bauhöhe der Vorrichtung, was vorteilhaft ist.
EuroPat v2
In particular, antenna arrays with small installation height can be produced.
Insbesondere können Antennenfelder mit geringer Bauhöhe realisiert werden.
EuroPat v2
This construction has proven to work especially in the case of small and low-height stations.
Diese Bauweise hat sich insbesondere bei kleinen und niedrigen Anlagen bewährt.
EuroPat v2
This construction is characterized by a very small radial design height.
Diese Bauweise zeichnet sich durch eine sehr geringe radiale Bauhöhe aus.
EuroPat v2
A mechanically stable structure with, at the same time, a small overall height thereby results.
Dadurch ergibt sich ein mechanisch stabiler Aufbau bei zugleich geringer Bauhöhe.
EuroPat v2
As a result, the adjusting device is designable as a compact assembly with a small overall height.
Dadurch ist die Stelleinrichtung als kompakte Baugruppe mit einer geringen Bauhöhe gestaltbar.
EuroPat v2
A small overall height may result in a weight of only a few kg.
Durch eine kleine Bauhöhe können Gewichte von nur wenigen kg erreicht werden.
EuroPat v2
Too small a height difference would also lead to lack of seal.
Ebenfalls würde eine zu geringe Höhendifferenz zu Undichtigkeit führen.
EuroPat v2
Hindu Kush® will have relatively small height gain during the flowering phase.
Hindu Kush® weist während der Blütephase ein relativ geringes Höhenwachstum auf.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

so small at the height height small
in height small height small in a height
of small the height