Translation of "Slope line" in German
And
negative
alpha
is
the
slope
of
that
line
I
showed
you
before.
Und
minus
Alpha
ist
die
Steigung
der
Linie
die
ich
ihnen
gezeigt
habe.
TED2013 v1.1
This
special
case
is
to
be
separately
treated
according
to
the
slope
of
the
line:
Dieser
spezielle
Fall
ist
je
nach
Steigung
der
Geraden
gesondert
zu
behandeln:
EuroPat v2
Evaluate
the
calibration
factor
(reciprocal
of
the
slope
of
the
line).
Der
Kalibrierfaktor
(Kehrwert
der
Steigung
der
Geraden)
ist
zu
ermitteln.
EUbookshop v2
This
is
the
slope
of
the
line
between
these
two
points.
Dies
ist
die
Steigung
der
Geraden
zwischen
diesen
beiden
Punkten.
QED v2.0a
So
if
you
know
the
slope
of
a
line.
Also,
wenn
Sie
die
Steigung
einer
Geraden
kennen.
QED v2.0a
And
that
gave
us
the
slope
of
that
line.
Und
das
gab
uns
die
Steigung
dieser
Linie.
QED v2.0a
The
slope
of
a
line
is
numerically
determinable
using
a
simple
arrangement.
Auch
die
Steigung
einer
Geraden
ist
mit
einfachen
Mitteln
numerisch
ermittelbar.
EuroPat v2
For
example,
a
braking
force
distribution
is
selected
corresponding
to
the
slope
of
line
30
.
Beispielsweise
wird
eine
Bremskraftverteilung
entsprechend
der
Steigung
der
Geraden
30
gewählt.
EuroPat v2
The
slope
of
the
line
represents
the
speed.
Die
Steigung
der
Geraden
repräsentiert
die
Geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
slope
of
the
line
in
this
case
also
corresponds
to
the
weight
scaling
factors
of
the
two
sensors
of
a
measurement
point.
Die
Steigung
der
Kennlinie
entspricht
auch
in
diesem
Fall
den
Gewichtsskalierungsfaktoren
der
beiden
Sensoren
einer
Meßstelle.
EuroPat v2
If
h
is
a
little
bit
smaller,
I'd
be
finding
the
slope
of
that
line.
Wenn
h
ist
ein
wenig
kleiner,
würde
ich
zu
finden
die
Steigung
dieser
Linie.
QED v2.0a
This
is
the
slope
on
the
line,
and
this
is
the
y-intercept.
Hier
ist
die
Steigung
der
Geraden,
und
das
hier
ist
der
Schnittpunkt
mit
der
Y-Achse.
QED v2.0a
The
slope
of
the
line
is
characterized
by
the
factor
2.5
in
mathematical
relationships.
Die
Neigung
der
Geraden
ist
in
den
mathematischen
Beziehungen
durch
den
Faktor
2.5
charakterisiert.
EuroPat v2
The
vertical
change
between
two
points
used
to
determine
the
slope
of
a
line.
Die
vertikale
Änderung
zwischen
zwei
Punkten,
um
die
Steigung
einer
Geraden
zu
bestimmen.
CCAligned v1