Translation of "Slight fall" in German

However, there was a slight fall in rental payments, when expressed in real terms (-0.9%).
Dagegen verzeichneten die Pachtzahlungen real einen leichten Rückgang (-0,9 %).
EUbookshop v2

There was a slight fall in per capita carbon dioxide emissions in the European Union between 1980 and 1991.
Zwischen 1980 und 1991 sind die Kohlendioxidemis­sionen in der Europäischen Union leicht zurückgegan­gen.
EUbookshop v2

Overall, real GDP could, nevertheless, show a slight fall in 1987 as a whole.
Insgesamt könnte das BIP je doch für 1987 eher einen leichten Rückgang verzeichnen.
EUbookshop v2

Associated with this development, data presented showed a slight fall in unemployment.
Damit verbunden verzeichnen die präsentierten Daten einen leichten Rückgang der Arbeitslosigkeit.
ParaCrawl v7.1

Profile has a slight fall and nose is long and straight.
Profil anzeigen: hat einen leichten Rückgang und Nase ist lang und gerade.
ParaCrawl v7.1

The regional customer sales line posted a slight fall.
Die Vertriebslinie Regionalkunden verbuchte einen leichten Rückgang.
ParaCrawl v7.1

This corresponds to a slight fall compared to the same period in 2013 of 1.2 percent.
Das entspricht einem leichten Rückgang gegenüber dem Vorjahreszeitraum von 1,2 Prozent.
ParaCrawl v7.1

In global terms, Bosch anticipates a slight fall in truck production this year.
Weltweit erwartet Bosch in diesem Jahr eine leicht sinkende Lkw-Produktion.
ParaCrawl v7.1