Translation of "Slice of cheese" in German
Tom
ate
one
slice
of
Swiss
cheese.
Tom
aß
eine
Scheibe
Schweizer
Käse.
Tatoeba v2021-03-10
Now
that's
a
thick
slice
of
cheese.
Oh,
ist
das
eine
dicke
Scheibe
Käse.
OpenSubtitles v2018
I
had
black
coffee
and
apple
pie
with
a
slice
of
melted
yellow
cheese.
Ich
hatte
Kaffee
und
Apfelpastete
mit
einer
Scheibe
geschmolzenem
Käse.
OpenSubtitles v2018
Spread
with
the
T-Rex
Bzzzz
Sauce
and
put
a
slice
of
Gouda
cheese
on
top.
Mit
der
T-Rex
Bzzzz
Sauce
bestreichen
und
eine
Scheibe
Gouda-Käse
darauf
geben.
ParaCrawl v7.1
Turn
after
3
minutes
and
place
a
slice
of
goat’s
cheese
on
each
steak.
Nach
3
Minuten
wenden
und
ein
Stück
Ziegenkäse
auf
jedes
Steak
legen.
ParaCrawl v7.1
Place
a
nice
slice
of
raclette
cheese
on
the
top
of
each
tomato.
Auf
jeder
Tomatenhälfte
eine
schöne
Scheibe
Raclette
anrichten.
ParaCrawl v7.1
Then
I
put
a
slice
of
dill
havarti
cheese
and
another
slice
of
an
heirloom
tomato.
Dann
habe
ich
es
mit
einer
Scheibe
Dill-Havarti-Käse
und
einer
weiteren
Scheibe
der
Heirloomtomate
belegt.
OpenSubtitles v2018
On
each
slice
of
bread
put
a
slice
of
processed
cheese
and
bake
in
a
microwave
or
in
the
oven.
Auf
jeder
Scheibe
Brot
legte
eine
Scheibe
Schmelzkäse
und
backen
in
der
Mikrowelle
oder
im
Ofen.
ParaCrawl v7.1
He
can
listen
to
music
with
headphones
on,
he
gets
one
slice
of
cheese
pizza,
and
if
the
party
gets
slow,
he
has
to
pretend
to
let
Krusty
save
him
from
drowning.
Er
kann
die
Musik
mit
Kopfhörern
hören,
und
er
bekommt
ein
Stück
Käse-Pizza,
und
wenn
die
Party
lahm
wird,
muß
er
vorgeben,
dass
Krusty
ihn
vor
dem
Ertrinken
rettet.
OpenSubtitles v2018
And
I
realize
a
nigga
like
me
ain't...
I
ain't
but
a
slice
of
cheese
off
your
motherfucking
cracker,
man.
Ich
weiß
genau,
'n
Nigga
wie
ich
ist
bloß
'n
Stück
Käse
auf
deinem
beschissenen
Cracker,
Mann.
OpenSubtitles v2018
A
friend
who
would
never
hesitate
to
offer
his
paw...
in
exchange
for
a
simple
smile...
or
a
slice
of
cheese.
Einem
Freund,
der
einem
nie
seine
Pfote
verwährte,
im
Tausch
gegen
ein
einfaches
Lächeln
oder
ein
Stück
Käse.
OpenSubtitles v2018
Photograph
No.
21
shows
Dalí,
peeking
with
one
eye
through
a
hole
in
a
slice
of
cheese,
while
the
tips
of
his
mustache
poke
through
two
additional
holes.
Photographie
Nr.
21
Dalí,
der
mit
einem
Auge
durch
ein
Loch
im
Käse
blickt,
wobei
seine
Bartspitzen
durch
zwei
weitere
Löcher
in
der
Käsescheibe
hervorstechen.
WikiMatrix v1
You
can
make
it
even
better
and
healthier
by
using
a
real
slice
of
cheese
instead
of
the
plastic
processed
cheese
slices
you
typically
buy.
Sie
können
das
ganze
auch
besser
und
gesünder
machen,
indem
Sie
den
Käse
vom
Laib
schneiden,
anstatt
den
einzeln
in
Plastik
verpackten
Käse
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Stuffed
rocoto
peppers:
spicy
rocotos
are
baked
stuffed
with
a
mixture
of
meat
and
dried
raisins,
covered
by
a
slice
of
cheese.
Gefüllte
Rocotos:
Die
pikanten
Baumchili
werden
mit
einer
Mischung
aus
Fleisch
und
Rosinen
gefüllt,
mit
einem
Stück
Käse
belegt
und
im
Ofen
gebacken.
ParaCrawl v7.1
Later,
when
he
really
feels
hungry,
he
can
take
some
yogurt
with
low-fat,
whole-wheat
sandwich
or
a
slice
of
low
fat
cheese.
Später,
wenn
er
wirklich
Hunger
kommt,
kann
er
noch
einige
fettarmen
Joghurt,
ein
Vollkorn-Sandwich,
oder
ein
Stück
Käse
mit
niedrigem
Fettgehalt.
ParaCrawl v7.1
A
stylish
burger
with
crispy
breadths
and
sesame,
a
crispy
salad,
fresh
tomatoes,
two
slices
of
meat
and
a
slice
of
cheese
between
them
make
you
a
truly
delicious
sight.
Ein
stilisierter
Burger
mit
knusprigen
Brothälften
samt
Sesam,
knackiger
Salat,
frische
Tomaten,
zwei
Scheiben
Fleisch
und
dazwischen
eine
Scheibe
Schmelzkäse
sorgen
dafür,
dass
du
ein
wahrhaft
leckerer
Anblick
wirst.
ParaCrawl v7.1