Translation of "Sleeves rolled up" in German

The sleeves can be rolled up and held in place with buttons.

The New York of 2015 is a global metropolis with aspirations and sleeves rolled up.

The sleeves can be rolled up and secured with a loop and a press button.

The sleeves can be rolled up and kept in place with a button.

In changing weather conditions, the sleeves can be rolled up.

To wear with the sleeves rolled up and why not out of the pants.

The shirts' sleeves can be rolled up and fixed with a white strap.

It can also replace blouse with sleeves rolled up, worn in combination with a pencil skirt.

Just back from Beijing, he now sits at the conference table in his office, his shirt sleeves rolled up.

Teddy Roosevelt is sitting there with one hand on the horse, bold, strong, sleeves rolled up.

Young, red-faced with the sleeves rolled up, fists of fingers like fat rolls of coins, he looked like Popeye the sailor man, come to life.

Said incubation time is usually within a range of a few minutes to several hours and is adequate to ensure the disinfection of the edges during the transportation time of the blanks, packaging sleeves and rolled up web material to a filling machine.

The edge regions of the blanks, packaging sleeves and rolled up web material then remain germ-free for a period of many days to a few months.

We look forward to welcoming you here at the hotel and to introduce ourselves, we are already here (with the sleeves rolled up), we are waiting for you!

During this period of time, our sleeves were rolled up so that mosquitoes and other bugs could easily bite us.

Worn under a suit, a blazer, a sweater or jeans with sleeves rolled up, it does not matter, you'll always feel in the right place at the right time.

She is wearing a man's shirt that is too large for her, bound at the waist by a tie, the sleeves rolled up to her elbows.

If you need to have a good grip, the sleeves can be rolled up well because the cuffs are adjustable.

The cool u boat neckline with open hem and long raglan sleeves with rolled up hems give the sweatshirt a cool and stylish casual look.

Big Tom and Jane have been taken aside to another interrogation room by a group of military interrogators in shirt sleeves with their sleeves rolled up past their elbows, ties off and shirt collars open.

But the sleeves rolled up (literally and figuratively) and start working on yourself, be sure you will achieve results.

The cuddly, soft jersey fabric with a mottled effect comes with a wide round neckline, short sleeves with rolled up hem and side pockets.

Jean jacket was popular, but it could well be a little too big and worn with the sleeves rolled up.

Perfect under a jacket, but also perfect with jeans and sneakers, with a fresh wool trousers, or worn out of the pants with the sleeves rolled up .

Other recurrent features of this school include their social and realist base, and the close attention paid to cooking ingredients as a means of revealing cultural traditions (also influenced by Montalbán) ‘Whilst we, from the Mediterranean, were used to seeing sleeves rolled up when the women were in the kitchen, the northern feminists have done away with cooking… which we will soon do ourselves’ (Markaris)