Translation of "Sleep-walking" in German

You know, some people can be sleep-walking, they don't even know it.
Manche Leute schlafwandeln, ohne es zu wissen.
OpenSubtitles v2018

So I... guess I was sleep-walking.
Dann vermute ich, dass ich schlafwandelte.
OpenSubtitles v2018

A man appears with his daughter, who suffers from sleep-walking.
Ein Herr erscheint mit seiner Tochter, die unter Somnambulismus leidet.
ParaCrawl v7.1

The sleep-walking is a circulation in a dream.
Der Somnambulismus ist ein Gehen im Traum.
ParaCrawl v7.1

Europe is sleep-walking towards disaster.
Europa schlafwandelt in eine Katastrophe.
Europarl v8

However, also other phenomena like the bad sleep at full moon or even somnambulism or sleep-walking let us think about those coherences differently if we look at the relatively high water content of the brain and its classification to the moon principle.
Doch auch andere Phänomene, wie der schlechte Schlaf bei Vollmond oder gar Mondsüchtigkeit oder Schlafwandeln lassen uns über diese Zusammenhänge anders denken, wenn wir den relativ hohen Wassergehalt des Gehirns und seine Zuordnung zum Mondprinzip betrachten.
ParaCrawl v7.1