Translation of "Sleep cycle" in German

The sleep cycle of an infant is only 50 minutes.
Der Schlafrhythmus eines Säuglings beträgt nur 50 Minuten.
OpenSubtitles v2018

Shiftwork systems, especially those involving a night shift, involve a disruption of this normal sleep/wake cycle.
Schichtarbeitssysteme, besonders solche mit Nachtschicht, bewirken eine Störung dieses normalen Schlaf-Wach-Zyklus.
EUbookshop v2

However, I still think Sleep Cycle is the best.
Jedoch, Ich denke immer noch Schlaf-Zyklus ist die beste.
ParaCrawl v7.1

Caffeine, alcohol, and nicotine can all disrupt your sleep cycle.
Koffein, Alkohol und Nikotin können alle deinen Schlafzyklus unterbrechen.
ParaCrawl v7.1

A full sleep cycle is another secret to get rid of fat!
Ein voller Schlaf-Zyklus ist ein weiteres Geheimnis loszuwerden Fett zu erhalten!
ParaCrawl v7.1

Cats have a shorter sleep cycle than humans.
Katzen haben einen kürzeren Schlafrhythmus als Menschen.
ParaCrawl v7.1

Zamnesia Super Sleep helps for a healthy sleep cycle with its ingredients melatonin and CBD.
Zamnesia Super Sleep fördert durch seine Inhaltsstoffe Melatonin und CBD einen gesunden Schlafzyklus.
ParaCrawl v7.1

I dreamt (see sleep-wake cycle).
Ich träumte (siehe Schlaf-Wach-Zyklus).
ParaCrawl v7.1

The most famous sleep app is Sleep Cycle for iOS.
Die bekannteste Schlaf-App ist Sleep Cycle für iOS.
ParaCrawl v7.1

The hormone melatonin plays a role in your natural sleep-wake cycle.
Das Hormon Melatonin spielt eine Rolle in Ihrem natürlichen Schlaf-Wach-Zyklus.
ParaCrawl v7.1

I had to take a normal sleep cycle on two different occasions while I was there.
Ich musste zwei Mal einen normalen Schlafzyklus machen, während ich dort war.
ParaCrawl v7.1

It is essential for normal nerve function, maintains a healthy sleep-wake cycle.
Es ist der Grundbaustein für eine normale Nervenfunktion behält einen gesunden Schlaf-Wach-Zyklus.
ParaCrawl v7.1

Newborns need to develop a sleep cycle in the first few weeks.
Neugeborene müssen in den ersten Lebenswochen den Schlafrhythmus zuerst finden.
ParaCrawl v7.1

It will also improve your sleep cycle.
Es wird auch Ihren Schlafzyklus verbessern.
ParaCrawl v7.1

Effectively eliminates insomnia and normalizes sleep-wake cycle.
Beseitigt wirksam Schlaflosigkeit und normalisiert Schlaf-Wach-Zyklus.
ParaCrawl v7.1

It has a capacity of improving sleep cycle and duration.
Es hat die Fähigkeit, den Schlafzyklus und die Dauer zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

Unfortunately, our modern lifestyle can sometimes disrupt our sleep cycle.
Leider kann unser moderner Lebensstil manchmal den Schlafzyklus stören.
ParaCrawl v7.1