Translation of "Skin comfort" in German
Is
an
intensive
regenerating
cream
that
offers
your
skin
maximum
care-comfort.
Ist
eine
Regenerationspflege,
die
Ihrer
Haut
ein
maximum
an
Pflege-Comfort
bietet.
ParaCrawl v7.1
The
special
knit
technology
ensures
a
comfortable
skin
and
comfort.
Die
besondere
Strick-Technologie
sorgt
für
ein
komfortables
Haut-
und
Tragegefühl.
ParaCrawl v7.1
Treat
your
skin
to
the
comfort
it
deserves!
Schenken
Sie
Ihrer
Haut
die
Geborgenheit,
die
sie
verdient!
ParaCrawl v7.1
Allows
razor
to
glide
over
the
skin,
providing
extra
comfort.
Ermöglicht
dem
Rasierer
über
die
Haut
zu
gleiten
und
schafft
extra
Komfort.
ParaCrawl v7.1
She
feels
lace
on
her
skin,
longs
for
comfort.
Sie
spürt
die
Spitze
auf
ihrer
Haut,
sehnt
sich
nach
Geborgenheit.
ParaCrawl v7.1
Your
skin
in
its
Comfort
Zone,
even
when
you
are
travelling!
Auch
Haut
braucht
ihre
Comfort
Zone,
gerade
unterwegs!
CCAligned v1
The
Dri-FIT
technology
ensures
skin
dry
and
comfort.
Die
Dri-FIT-Technologie
sorgt
für
trockene
Haut
und
Komfort.
CCAligned v1
Skin
recovers
suppleness,
comfort,
delicacy
and
radiance.
Die
Haut
erlangt
wieder
Geschmeidigkeit,
Komfort,
Feinheit
und
Strahlkraft.
CCAligned v1
Spray
deodorant
on
the
skin
for
immediate
comfort
and
freshness.
Sofort
nach
dem
Aufsprühen
auf
die
Haut
verleiht
das
Deodorant
Wohlgefühl
und
Frische.
ParaCrawl v7.1
Sensitive
skin:
soothe
and
comfort
it!
Empfindliche
Haut:
Beruhigen
Sie
sie!
ParaCrawl v7.1
The
material
made
of
pure
cotton
also
provides
a
comfortable
skin-friendly
wearing
comfort.
Das
Material
aus
reiner
Baumwolle
sorgt
zudem
für
einen
angenehm
hautfreundlichen
Tragekomfort.
ParaCrawl v7.1
The
hat
convinces
with
its
high
skin-friendly
wearing
comfort.
Die
Kopfbedeckung
überzeugt
durch
ihren
hohen
hautfreundlichen
Tragekomfort.
ParaCrawl v7.1
Its
revolutionary
technology
provides
superior
shaving
performance
without
sacrificing
skin
comfort
or
convenience.
Seine
revolutionäre
Technologie
bietet
überlegene
Leistung
des
Geräts,
ohne
dabei
die
Haut
Komfort
oder
Bequemlichkeit.
ParaCrawl v7.1
He
literally
bathes
skin
in
comfort
and
does
not
even
demand
usual
roundabouts
when
drawing.
Er
badet
die
Haut
im
Komfort
buchstäblich
und
fordert
die
gewöhnlichen
kreisförmigen
Bewegungen
beim
Auftragen
nicht.
ParaCrawl v7.1
Its
innovative
technological
know-how
provides
excellent
shaving
effectiveness
without
reducing
skin
convenience
or
comfort.
Seine
innovative
Technologie-Know-how
bietet
hervorragende
Wirksamkeit
der
Rasur,
ohne
dabei
die
Haut
Bequemlichkeit
oder
Komfort.
ParaCrawl v7.1
The
kuschmed®
Hygienic-Line
seating
meets
all
the
hygienic
requirements
and
offers
a
skin-friendly
comfort
with
a
modern,
homely
design.
So
erfüllen
diese
Möbel
höchste
hygienische
Anforderungen
und
bieten
zugleich
hautfreundlichen
Sitzkomfort
und
ein
modern-wohnliches
Design.
CCAligned v1
Its
innovative
technology
supplies
superior
shaving
performance
without
sacrificing
skin
comfort
or
convenience.
Seine
innovative
Technologie
liefert
überlegene
Leistung
des
Geräts,
ohne
dabei
die
Haut
Komfort
oder
Bequemlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Made
using
soft
and
silky
silicone,
it
offers
optimal
contact
with
the
skin,
for
maximum
comfort
of
use.
Hergestellt
aus
weichem
und
seidigem
Silikon
bietet
er
einen
optimalen
Hautkontakt
für
maximalen
Komfort.
ParaCrawl v7.1
They
act
like
a
second
skin,
providing
physical
comfort
thanks
to
their
skin-friendly
properties,
hygiene
and
freedom
of
movement.
Wie
eine
zweite
Haut
gewährleisten
sie
körperliches
Wohlbefinden
durch
Hautfreundlichkeit,
Hygiene
und
Bewegungsfreiheit.
ParaCrawl v7.1
After
the
first
application
skin
finds
comfort,
softness
and
velvet.
Schon
findet
nach
der
ersten
Anwendung
die
Haut
den
Komfort,
die
Weichheit
und
die
Samtigkeit.
ParaCrawl v7.1
Infused
with
skincare
water,
its
formula
intensely
hydrates
the
skin
for
endless
comfort
and
a
visibly
replumped
appearance
of
the
skin,
day
after
day.
Mit
Wasser
angereichert,
wird
die
Haut
Tag
für
Tag
intensiv
mit
Feuchtigkeit
versorgt
für
einen
endlosen
Komfort
und
einer
sichtbar
aufgepolstertenHauterscheinung.
ParaCrawl v7.1
Odlo?s
innovative
Cubic
collection
focuses
on
the
principle
of
regulating
temperature
by
trapping
air
and
preventing
the
fabric
from
clinging
to
the
skin
for
optimum
comfort.
Die
innovative
Cubic-Kollektion
von
Odlo
reguliert
die
Körpertemperatur
und
sorgt
für
angenehmen
Tragekomfort,
indem
das
Material
Luft
speichert
und
nicht
an
der
Haut
"klebt".
ParaCrawl v7.1
It
is
an
excellent
option
to
relieve
stress,
boost
the
immune
system,
promote
healthy
skin,
soothe
hiccups,
comfort
indigestion,
and
to
encourage
a
good
night's
sleep.
Es
ist
eine
ausgezeichnete
Option,
um
Stress
abzubauen,
das
Immunsystem
zu
stärken,
gesunde
Haut
zu
fördern,
Schluckauf
zu
beruhigen,
Verdauungsbeschwerden
zu
lindern
und
einen
guten
Schlaf
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Base
layers
are
designed
to
be
worn
next
to
the
skin,
providing
user
comfort
by
maintaining
body
temperature
and
controlling
moisture.
Synthetische
Basisschichten
wurden
für
das
Tragen
unmittelbar
auf
der
Haut
entwickelt
und
bieten
Nutzerkomfort
durch
Erhalten
der
Körpertemperatur
und
Regulierung
der
Feuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1