Translation of "Skills and qualifications" in German
Skills,
qualifications
and
educational
programmes
have
to
match
these
needs.
Den
entsprechenden
Bedürfnissen
ist
mit
Fachkenntnissen,
Qualifikationen
und
Bildungsprogrammen
zu
begegnen.
TildeMODEL v2018
Member
States
continued
to
improve
the
transparency
of
skills
and
qualifications.
Die
Mitgliedstaaten
arbeiteten
weiterhin
an
einer
erhöhten
Transparenz
von
Kompetenzen
und
Qualifikationen.
TildeMODEL v2018
This
is
a
question
of
anticipating
labour
market
trends
and
needs
in
terms
of
skills
and
qualifications.
Sie
beinhaltet
die
Antizipation
der
Arbeitsmarkttendenzen
und
des
Bedarfs
an
Qualifikationen
und
Kompetenzen.
TildeMODEL v2018
They
add
to
their
skills
and
qualifications.
Sie
erwerben
weitere
Fertigkeiten
und
Qualifikationen.
TildeMODEL v2018
Finally,
greater
consideration
should
be
given
to
improving
the
skills
and
qualifications
of
workers.
Schließlich
muss
der
Kompetenzentwicklung
und
der
Qualifikation
der
Arbeitnehmer
erhöhtes
Augenmerk
geschenkt
werden.
TildeMODEL v2018
Greater
consideration
should
be
given
to
improving
the
skills
and
qualifications
of
workers.
Der
Kompetenzentwicklung
und
der
Qualifikation
der
Arbeitnehmer
muss
erhöhtes
Augenmerk
geschenkt
werden.
TildeMODEL v2018
What
specific
skills,
competencies
and
qualifications
are
you
searching
for?
Welche
besonderen
Fertigkeiten,
Kompetenzen
und
Qualifikationen
suchen
Sie?
EUbookshop v2
Workers
throughout
Europe
bring
with
them
new
skills
and
qualifications.
Arbeitnehmer
aus
ganz
Europa
bringen
neue
Kompetenzen
und
Qualifikationen
mit.
EUbookshop v2
They
under
take
a
personal
audit
of
skills,
qualifications
and
experience.
Sie
erstellen
ein
persönliches
Profil
ihrer
Fähigkeiten,
Qualifikationen
und
Erfahrungen.
EUbookshop v2
See
also
the
EUROPASS
website11
to
learn
how
to
make
your
skills
and
qualifications
clearly
and
easily
understoodthroughout
Europe.
Ihre
Fertigkeiten
und
Qualifikationen
überall
in
Europa
klar
und
leicht
verständlich
nachweisen
können.
EUbookshop v2
Employers
are
only
interested
in
your
technical
skills
and
qualifications.
Arbeitgeber
sind
nur
an
Ihren
fachlichen
Fertigkeiten
und
Qualifikationen
interessiert.
CCAligned v1
We
are
looking
to
hire
for
a
range
of
skills,
experience
levels
and
qualifications.
Wir
suchen
Bewerber
mit
unterschiedlichen
Fähigkeiten,
Erfahrungshorizonten
und
Qualifikationen.
ParaCrawl v7.1
Also,
matters
discussed
typically
include
skills,
qualifications,
and
past
experience.
Außerdem
erörterten
Fragen
enthalten
typischerweise
Fähigkeiten,
Qualifikationen
und
Erfahrungen
aus
der
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
The
bachelor's
programmes
enable
students
to
gain
subject-related
and
professionally
oriented
skills
and
key
qualifications.
Die
Bachelor
-Programme
vermitteln
fachwissenschaftliche
und
berufsfeldorientierte
Kompetenzen
sowie
Schlüsselqualifikationen.
ParaCrawl v7.1
Disabled
persons
with
identical
aptitude,
skills
and
professional
qualifications
will
be
given
preferential
consideration.
Schwerbehinderte
Menschen
werden
bei
gleicher
Eignung,
Befähigung
und
fachlicher
Qualifikation
bevorzugt
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Our
service
brings
skills
and
qualifications
in
your
daily
business.
Unser
Service
bringt
Kompetenzen
und
Qualifikationen
in
Ihr
Tagesgeschäft.
ParaCrawl v7.1