Translation of "Skill diversity" in German
Carp
Zeshin
was
an
artist
and
artisan
of
superior
skill
and
diversity.
Zeshin
war
ein
Künstler
und
Kunsthandwerker
von
überragendem
Können
und
großer
Vielfalt.
ParaCrawl v7.1
Their
effective
leadership
requires
diverse
skills.
Eine
wirksame
Schulleitung
setzt
vielfältige
Fähigkeiten
voraus.
TildeMODEL v2018
For
that
I
often
rely
on
the
diverse
skills
of
the
team
members.
Dafür
greife
ich
auf
die
unterschiedlichen
Kompetenzen
der
Teammitglieder
zurück.
ParaCrawl v7.1
On
the
contrary,
they
are
the
breeding
ground
for
the
development
of
diverse
skills.
Im
Gegenteil:
Sie
sind
der
Nährboden
für
die
Entwicklung
vielfältiger
Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
These
included
portraits
and
other
examples
of
his
diverse
skills
and
creativity.
Dazu
gehören
Porträts
und
andere
Beispiele
seiner
vielfältigen
Fähigkeiten
und
Kreativität.
ParaCrawl v7.1
Zeitstrom
started
as
a
hobby
project
of
seven
students
with
a
very
diverse
skills.
Zeitstrom
begann
als
Hobbyprojekt
von
sieben
Studenten
mit
unterschiedlichsten
Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
Talents
bring
drive,
visions
and
very
diverse
skill
sets
to
the
inclusive
Voith
ecosystem.
Nachwuchskräfte
bringen
Schwung,
Visionen
und
ihre
vielfältigen
Fähigkeiten
in
die
integrative
Unternehmenskultur
von
Voith
ein.
ParaCrawl v7.1
We
have
ultra-modern
infrastructure
and
diverse
skills
in
chemistry
and
bioanalytics.
Im
Bereich
der
Chemie
und
Bioanalytik
verfügen
wir
über
eine
hochmoderne
Infrastruktur
und
vielfältige
Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
More
than
150
nationalities,
women
and
men
of
different
ages
with
diverse
skills
are
working
for
Bosch.
Über
150
Nationalitäten,
Frauen
und
Männer
unterschiedlichen
Alters
mit
vielfältigen
Kompetenzen
arbeiten
bei
Bosch.
ParaCrawl v7.1
We
use
a
range
of
teaching
and
learning
methods
to
help
you
gain
diverse
skills.
Wir
nutzen
eine
Reihe
von
Lehr-
und
Lernmethoden,
um
Ihnen
vielfältige
Fähigkeiten
zu
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
In
our
view,
the
involvement
of
enterprises
is
also
essential
in
order
to
address
issues
such
as
youth
employment,
training,
workforce
skills,
health
and
diversity,
responsible
restructuring
and
local
development,
especially
given
the
current
economic
and
social
difficulties
facing
Europe.
Aus
unserer
Sicht
ist
die
Miteinbeziehung
von
Unternehmen
ebenfalls
unverzichtbar,
damit
Themen
wie
Jugendarbeit,
Weiterbildung,
Arbeitnehmerqualifikation,
Gesundheit
und
Vielfalt,
verantwortungsvolle
Umstrukturierung
und
lokale
Entwicklung
insbesondere
vor
dem
Hintergrund
der
aktuellen
wirtschaftlichen
und
sozialen
Schwierigkeiten,
mit
denen
Europa
konfrontiert
ist,
angegangen
werden
können.
Europarl v8
Farming
communities
in
the
region
were
famous
for
their
diverse
skills
and
self-sufficiency,
and
the
winter
seasons
were
used
for
crafts
that
provided
goods
for
self-use
and
also
for
sale.
Die
damaligen
Farmer
der
Gemeinden
in
der
Region
waren
dafür
bekannt,
dass
sie
vielfältige
handwerkliche
Fähigkeiten
hatten
und
sich
weitgehend
selbst
versorgen
konnten.
Wikipedia v1.0
The
European
Union
and
its
Member
States
need
to
invest
in
the
potential
that
90
million
young
Europeans
represent
in
terms
of
skills,
creativity
and
diversity.
Die
Europäische
Union
und
ihre
Mitgliedstaaten
müssen
in
das
Potenzial
an
Qualifikationen,
Kreativität
und
Vielfalt
investieren,
das
90
Millionen
junge
Europäerinnen
und
Europäer
darstellen.
TildeMODEL v2018