Translation of "Sinuses" in German

Well, uh, uh, my headache's gone. But my sinuses are killing me.
Also mein Kopfschmerz ist weg, aber meine Nebenhöhlen bringen mich um.
OpenSubtitles v2018

Rusty's locked up in the can with his fucking sinuses.
Rusty ist mit seinen verdammten Nebenhöhlen in einer Dose eingesperrt.
OpenSubtitles v2018

It triggered an old memory in my sinuses.
Dein Parfum weckte eine alte Erinnerung in meinen Nebenhöhlen.
OpenSubtitles v2018

Real kali-fal should forcibly open one's sinuses well before the first sip.
Echtes kali-fal sollte einem vor dem ersten Schluck die Nebenhöhlen öffnen.
OpenSubtitles v2018

My sinuses are clear for the first time in years.
Meine Nebenhöhlen sind zum ersten Mal seit Jahren frei.
OpenSubtitles v2018

If I don't clear my sinuses I'll snore.
Wenn ich meine Nebenhöhlen nicht frei mache, schnarche ich.
OpenSubtitles v2018

This is detrimental to my sinuses.
Das ist nicht gut für meine Nebenhöhlen.
OpenSubtitles v2018

Gets in your sinuses and food doesn't taste right afterwards.
Gelangt in deine Nebenhöhlen und das Essen schmeckt danach nicht mehr richtig.
OpenSubtitles v2018

Surgically drain his sinuses, the drugs will work.
Wenn man seine Nebenhöhlen operativ freimacht, werden die Medikamente wirken.
OpenSubtitles v2018

Check his home for toxins and his sinuses for thrombosises.
Überprüfen Sie seine Wohnung auf Gifte und seine Nebenhöhlen auf Thrombosen.
OpenSubtitles v2018