Translation of "Single amount" in German
The
amount
of
oxidant
can
be
varied
between
the
single
molar
amount
and
the
10-fold
molar
amount.
Die
Menge
des
Oxidationsmittels
kann
zwischen
einfach
molar
und
10fach
molar
variiert
werden.
EuroPat v2
They
can
be
paid
either
as
a
single
amount
or
by
monthly
instalments.
Die
Steuern
können
entweder
durch
einmalige
Zahlung
oder
in
Monatsraten
entrichtet
werden.
EUbookshop v2
In
other
words,
the
vessel
may
be
filled
with
a
single
compact
amount.
Mit
anderen
Worten
kann
das
Behältnis
mit
einer
einzigen
kompakten
Menge
befüllt
sein.
EuroPat v2
Tournament
buy-in
and
entry
fee
are
now
combined
to
form
a
single
amount.
Turnier
Buy-in
und
Eintrittsgebühr
sind
jetzt
in
Kombination
zu
einem
einzigen
Betrag.
CCAligned v1
The
purchase
price
amounts
to
a
low
single-digit
million
amount.
Der
Kaufpreis
beläuft
sich
auf
einen
niedrigen
einstelligen
Millionenbetrag.
ParaCrawl v7.1
In
our
liquid
production
single
batches
amount
up
to
2.500
kg!
Bei
unserer
Flüssigproduktion
betragen
die
Einzelchargen
bis
zu
2.500
kg!
ParaCrawl v7.1
Civil-law
limitation
periods
can,
in
the
single
case,
amount
to
up
to
30
years.
Zivilrechtliche
Verjährungsfristen
können
im
Einzelfall
bis
zu
30
Jahre
betragen.
ParaCrawl v7.1
The
rate
becomes
due
on
1
April
and
is
payable
in
one
single
amount.
Die
Steuer
wird
am
1.
April
fällig
und
¡st
durch
einmalige
Zahlung
zu
entrichten.
EUbookshop v2
Compare
this
one
single
line
with
amount
of
code
you
will
need
with
PDO.
Vergleichen
Sie
diese
einzige
Zeile
mit
der
Menge
an
Code,
die
Sie
mit
PDO
benötigen
.
CCAligned v1
Through
this
transaction
Aareal
Bank
generates
a
single-digit
million
amount
to
be
recognised
in
the
income
statement.
Durch
die
Transaktion
erzielt
die
Aareal
Bank
ergebniswirksam
einen
Betrag,
der
im
einstelligen
Millionenbereich
liegt.
ParaCrawl v7.1
Can
I
make
a
combined
deposit
of
euro
banknotes
and
coins
and
have
it
recorded
as
a
single
amount?
Kann
ich
Münzgeld
und
Banknoten
zusammen
einzahlen
und
die
Einzahlung
als
einen
Betrag
buchen
lassen?
ParaCrawl v7.1
From
this
single
account,
the
amount
corresponding
to
the
financial
contribution
referred
to
in
Article
2(b)
shall
be
transferred
to
the
account
TR
5006
opened
with
the
Central
Bank
of
the
Comoros
by
the
Ministry
responsible
for
fisheries.
Von
diesem
einzigen
Konto
wird
der
Betrag,
der
der
finanziellen
Gegenleistung
gemäß
Artikel
2
Absatz
2
Buchstabe
b
entspricht,
auf
das
Konto
TR
5006
des
für
Fischerei
zuständigen
Ministeriums
bei
der
Zentralbank
der
Komoren
überwiesen.
DGT v2019