Translation of "Since its launch" in German

The single market has evolved considerably since its original launch.
Der Binnenmarkt hat sich seit seiner Gründung erheblich entwickelt.
TildeMODEL v2018
The Social OMC has undergone substantial reform since its launch in 2000.
Die OKM Soziales ist seit ihrer Einführung im Jahre 2000 grundlegend reformiert worden.
TildeMODEL v2018
What successes has the EIT achieved since its launch?
Welche Erfolge konnte das EIT seit seiner Errichtung verzeichnen?
TildeMODEL v2018
In the three years since its launch, over 35,000 schools have signed up.
In den drei ersten Jahren haben sich bereits über 35 000 Schulen angeschlossen.
TildeMODEL v2018
Since its launch in 2008, the forum has grown in importance.
Seit seiner Einführung im Jahr 2008 hat das Forum an Bedeutung gewonnen.
TildeMODEL v2018
The PISA survey has been carried out every three years since its launch in 2000.
Die PISA-Studie wird seit ihrer ersten Auflage 2000 alle drei Jahre durchgeführt.
TildeMODEL v2018
In both Länder, the commercial broadcasters have been present in the DVB-T network since its launch.
In beiden Ländern sind die kommerziellen Rundfunkanbieter seit der Einführung im DVB-T-Netz vertreten.
TildeMODEL v2018
Since its launch in 1990, the Lingua programme has led to:
Seit seiner Einführung im Jahre 1990 ermöglichte das Programm LINGUA folgendes:
TildeMODEL v2018
Since its launch, the EIP has held an annual high-level conference.
Seit Beginn ihres Bestehens veranstaltet die EIP jährlich eine hochrangige Konferenz.
TildeMODEL v2018
Since its launch, over 27,000 high school and university students have participated in the UrbanPlan program.
Seit Anbeginn haben über 27.000 Hochschul- und Universitätsstudenten am UrbanPlan-Programm teilgenommen.
WikiMatrix v1
Since its launch in1987,the programme has had a huge impact on European higher education.
Seit seinem Start 1987 hat das Programm gewaltige Auswirkungen auf die europäische Hochschulbildung.
EUbookshop v2
Since its launch, operation of the “Business Application” has proved successful.
Seit ihrer Einführung hat sich die „Business Application“ als erfolgreich erwiesen.
EUbookshop v2
Since its launch, RadView has released more than 20 versions of WebLOAD.
Seit der Einführung hat RadView über 20 Versionen von WebLOAD freigegeben.
WikiMatrix v1
Since its market launch, the company has designed the sonnenBatterie as a fully integrated system.
Das Unternehmen hat die sonnenBatterie seit Markteinführung als Komplettsystem ausgelegt.
WikiMatrix v1
Since its launch, the GPSD Business Application has proven successful.
Seit ihrer Einführung hat sich die GPSD Business Application bewährt.
EUbookshop v2
The EJS foundation fund has pursued a sustainable investment strategy since its launch in February 2010.
Der EJS Stiftungsfonds verfolgt seit seiner Auflegung im Februar 2010 eine nachhaltige Investmentstrategie.
ParaCrawl v7.1
Chatrandom has had a tremendous amount of growth since its launch in 2011.
Seit seinem Start im Jahr 2011 konnte Chatrandom ein enormes Wachstum verzeichnen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

as since since launch since we have not not launched
since launching since i am since you are since its launch
because since launch