Translation of "Simple slope" in German

This simple slope index D should be determined first.
Dieser einfache Anstiegsindex D sollte als erster ermittelt werden.
EUbookshop v2

If simple "slope adjuster" and "bulge adjuster" equalization functions are to be performed, additional factors occur with regard to the specification of the delay elements which permits a particularly cost favorable real constructions.
Sollen die realisierten Entzerrerfunktionen einfache "Schrägleger" bzw. "Buckelentzerrer" sein, so ergeben sich weitere Gesichtspunkte für die Festlegung der Laufzeitelemente, die eine besonders aufwandgünstige reelle Realisierung erlauben.
EuroPat v2

We promise that after just 3 days you will go down a simple blue slope in parallel ski position.
Wir versprechen, dass Sie nach nur 3 Tagen eine einfache blaue Piste in paralleler Skistellung hinunter fahren.
CCAligned v1

From the change in the distance determined in this way follows the vehicle speed as the result of an adjustment calculus (in the most simple case: slope of a fitted line).
Aus der Änderung der so gemessenen Entfernung ergibt sich als Ergebnis einer Ausgleichsrechnung (im einfachsten Fall Steigung einer Ausgleichsgeraden) die Fahrzeuggeschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1

The most common (due to increased reliability) connection method is a double standing seam, single is only used on a simple slope of the roof with a slope of 14 degrees or more.
Die häufigsten (aufgrund der erhöhten Zuverlässigkeit) Verbindungsmethode ist eine Doppelstehfalz, Single wird nur auf einer einfachen Steigung des Daches mit einer Neigung von 14 Grad oder mehr.
ParaCrawl v7.1

The family mountain Maiskogel convinces with the simple, wide slopes.
Der Familienberg Maiskogel überzeugt mit den einfachen, breiten Pisten.
ParaCrawl v7.1

A geomorphologic component of mountains consisting of the uppermost, comparatively level or gently sloped area of mountains, characterized by relatively short, simple slopes composed of bare rock, residuum, or short-transport colluvial sediments.
Geomorphologische Komponente, die den Teil eines Berges beschreibt, der aus dem obersten, vergleichsweise ebenen oder leicht geneigten Bereich besteht und durch relativ kurze, einfache Hänge aus nacktem Fels, Residualgestein oder über kurze Strecken transportierten Kolluvialsedimenten gekennzeichnet ist.
DGT v2019

In the intermediate hanging station 7 the hangers 2 are picked-up by a intermediate hanger 8 which rolls hanging on a guide rail 9, and which is routed together with the hanger 2 and the garment 3 to an endless sorting transporting stretch 10, which can for instance be a simple sloping stretch.
In der Zwischenhängestation 7 werden die Bügel 2 von einem Zwischenhänger 8 aufgenommen, der auf einer Schiene 9 hängend rollt und samt Bügel 2 mit Bekleidungsstück 3 einer endlos geführten Sortiertransportstrecke 10 zugeleitet wird, was zum Beispiel auf einer einfachen Gefällestrecke erfolgen kann.
EuroPat v2

If it is the first family ski day of the season and you want to go skiing with your children, you should look for a ski area with many blue slopes, so that you and your children can reorientate to skiing on simple slopes.
Wenn es der erste Familienskitag der Saison ist und Sie mit Ihren Kindern Skifahren gehen wollen, sollten Sie drauf schauen, dass das Skigebiet viele blaue Pisten bietet, damit Sie und Ihre Kinder auf einfachen Hängen wieder ins Skifahren reinkommen.
ParaCrawl v7.1

In this tutorial we are going to see the steps to make simple slopes with crystal of Bohemian.
In diesem Tutorial werden wir die Schritte sehen, um einfache Ohrringe mit Kristall von böhmischem zu bilden.
ParaCrawl v7.1

From a paradise of powder to boardercross and those simple beginners' slopes which can also be found amid that glorious Alpine world beyond the 2,000-meter mark.
Vom Powderparadies über den Boardercross bis hin zu den einfachen Anfängerhängen, die auch in der herrlichen Bergwelt auf 2.000 Meter zu finden sind.
ParaCrawl v7.1

Simple, wide slopes, the cozy mountain restaurant Eggli offer with unparalleled sun terrace and a four-kilometer-long toboggan almost everything that makes pleasure.
Einfache, breite Pisten, das heimelige Bergrestaurant Eggli mit unvergleichlicher Sonnenterrasse und eine vier Kilometer lange Schlittelbahn bieten fast alles, was Genuss ausmacht.
ParaCrawl v7.1

The hotel provides a free shuttle bus to Alto Piano della Predai, simple ski slopes with artificial snow.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttlebus zum Skigebiet L'Altopiano della Predaia mit einfachen Pisten aus künstlichem Schnee.
ParaCrawl v7.1

On the sunny side, below the Högfjällshotell, is the children's area, with several button lifts, conveyor belts and simple slopes.
Auf der Sonnenseite, unterhalb des Högfjällshotellet liegt der Kinderbereich mit mehreren Tellerliften, einem Zauberteppichl und einfachen Abfahrten.
ParaCrawl v7.1

The Feldberg winter sports centre offers 14 ski lifts and 16 ski slopes for all levels of expertise, from simple family-friendly slopes to the challenging FIS world cup slope.
Das Wintersportgebiet Feldberg verfügt über 14 Skiliftanlagen und 16 Abfahrten aller Schwierigkeitsstufen - von der einfachen Abfahrt für die ganze Familie bis zur anspruchsvollen FIS-Weltmeisterschaftsabfahrt.
ParaCrawl v7.1

Our »QUICKY -light- 2000« system is suitable for simple walls, slopes or mounds and suchlike without major structural purposes.
Für einfache Wände, Hänge oder Wälle ohne große statische Aufgaben bietet sich unser System »QUICKY-light- 2000« an.
ParaCrawl v7.1