Translation of "Significant weight" in German
Pioglitazone
was
associated
with
significant
weight
gain.
Die
Einnahme
von
Pioglitazon
war
mit
einer
signifikanten
Gewichtszunahme
verbunden.
EMEA v3
Significant
weight
gain
may
be
bad
for
your
health.
Eine
erhebliche
Gewichtszunahme
kann
schlecht
für
Ihre
Gesundheit
sein.
ELRC_2682 v1
Such
symptoms
include
cachexia,
a
form
of
muscle
wasting
with
significant
weight
loss.
Zu
diesen
Symptomen
zählt
Kachexie,
eine
Art
von
Muskelschwund
mit
erheblichem
Gewichtsverlust.
ELRC_2682 v1
Weight
gain
Significant
weight
gain
has
been
reported
with
INVEGA
use.
Bei
der
Anwendung
von
INVEGA
wurde
über
eine
signifikante
Gewichtszunahme
berichtet.
ELRC_2682 v1
Significant
weight
gain
has
been
reported
with
TREVICTA
use.
Bei
der
Anwendung
von
TREVICTA
wurde
über
signifikante
Gewichtszunahmen
berichtet.
ELRC_2682 v1
Significant
weight
gain
may
adversely
affect
your
health.
Eine
erhebliche
Gewichtszunahme
kann
Ihre
Gesundheit
gefährden.
ELRC_2682 v1
Significant
weight
gain
has
been
reported
with
Xeplion
use.
Bei
der
Anwendung
von
Xeplion
wurde
über
eine
signifikante
Gewichtszunahme
berichtet.
ELRC_2682 v1
Significant
weight
gain
has
been
observed
with
the
use
of
cariprazine.
Bei
der
Anwendung
von
Cariprazin
wurde
eine
signifikante
Gewichtszunahme
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Iloperidone
is
also
associated
with
a
clinically
significant
body
weight
increase.
Iloperidon
ist
auch
mit
einer
klinisch
signifikanten
Gewichtszunahme
assoziiert.
ELRC_2682 v1
The
significant
weight
of
the
informal
economy
dilutes
the
potential
impact
of
economic
reforms.
Das
große
Gewicht
der
Schattenwirtschaft
verringert
die
potenzielle
Wirkung
von
Wirtschaftsreformen.
TildeMODEL v2018
This
leads
to
a
significant
weight
saving
for
a
gas
bag
which
is
manufactured
in
accordance
with
the
inventive
method.
Dies
führt
zu
einer
signifikanten
Gewichtseinsparung
eines
mittels
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
hergestellten
Gassackes.
EuroPat v2
It
is
particularly
noted
for
increased
strength
without
significant
additional
weight
gain.
Es
ist
besonders
bekannt
für
erhöhte
Stärke
ohne
erhebliche
zusätzliche
Gewichtszunahme.
ParaCrawl v7.1
This
special
coating
impresses
with
significant
weight
savings
compared
to
stainless
steel.
Diese
spezielle
Beschichtung
überzeugt
durch
eine
erhebliche
Gewichtseinsparung
gegenüber
Edelstahl.
ParaCrawl v7.1
This
problem
mostly
occurs
with
age
or
after
significant
weight
loss.
Dieses
Problem
meldet
sich
gewöhnlich
mit
dem
Alter
oder
nach
erheblichem
Gewichtsverlust.
ParaCrawl v7.1
All
five
sizes
offer
a
significant
weight
difference
to
choose
from.
Alle
fünf
Größen
bieten
einen
deutlichen
Gewichtsunterschied
zur
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
Such
significant
weight
gains
can
not
be
missed
by
the
mother.
Solche
signifikanten
Gewichtszunahmen
können
von
der
Mutter
nicht
übersehen
werden.
ParaCrawl v7.1
You
could
put
on
a
significant
amount
of
weight.
Sie
nehmen
deutlich
an
Gewicht
zu.
ParaCrawl v7.1