Translation of "Signed certificate" in German
The
signed
certificate
must
be
forwarded
to
the
competent
authority
of
the
designated
point
of
import.
Die
unterzeichnete
Bescheinigung
muss
der
zuständigen
Behörde
an
der
benannten
Eingangszollstelle
zugeleitet
werden.
DGT v2019
I
was
in
attendance,
and
I
signed
the
death
certificate.
Ich
habe
den
Totenschein
bereits
unterzeichnet.
OpenSubtitles v2018
Yes,
he's
the
doctor
who's
signed
the
death
certificate
at
the
time.
Das
ist
der
Arzt,
der
damals
den
Totenschein
unterzeichnet
hat.
OpenSubtitles v2018
And
then
I
realized
you
signed
the
death
certificate.
Aber
dann
habe
ich
festgestellt,
dass
Sie
den
Totenschein
ausgestellt
haben.
OpenSubtitles v2018
The
responsible
person
has
already
signed
his
death
certificate.
Aber
die
Verantwortlichen
haben
seine
Todesurkunde
schon
unterzeichnet.
OpenSubtitles v2018
I
myself
signed
the
death
certificate.
Ich
habe
keine
Sterbe-
urkunde
unterschrieben.
OpenSubtitles v2018
The
doc's
already
signed
the
death
certificate.
Der
Doktor
hat
den
Totenschein
schon
ausgeschrieben.
OpenSubtitles v2018
Bender
signed
the
certificate
issued
in
Marion
County,
Indiana.
Bender
unterzeichnet
das
Zertifikat
in
Marion
County,
Indiana
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
Every
sculpture
goes
with
guarantee
certificate
signed
by
the
artist
Lorenzo
Quinn.
Jede
Skulptur
wird
mit
Garantiezertifikat
vom
Künstler
Lorenzo
Quinn
unterschrieben
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
A
minister
R.E.
Bender
signed
the
certificate
issued
in
Marion
County,
Indiana.
Ein
Minister
R.E.
Bender
unterzeichnet
das
Zertifikat
in
Marion
County,
Indiana
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1