Translation of "Sign language" in German
It
will
be
difficult
to
achieve
general
recognition
for
sign
language.
Eine
allgemeine
Anerkennung
der
Gebärdensprache
wird
nur
schwer
möglich
sein.
Europarl v8
I
myself
have
spoken
in
favour
of
greater
attention
being
given
to
sign
language.
Ich
selbst
habe
mich
dabei
für
eine
stärkere
Beachtung
der
Gebärdensprache
eingesetzt.
Europarl v8
It
would
be
good
if
sign
language
could
be
considered
a
minority
language.
Zielführend
wäre
es,
auch
die
Gebärdensprache
als
Minderheitensprache
zu
betrachten.
Europarl v8
It
is
very
good
to
see
people
here
tonight
providing
sign
language.
Ich
bin
sehr
erfreut,
dass
heute
Abend
auch
Gebärdendolmetscher
anwesend
sind.
Europarl v8
I
have
deaf
members
of
the
public
attending
and
we
have
the
sign
language
interpreter.
Ich
habe
gehörlose
Besucher
hier,
und
wir
haben
den
Gebärdendolmetscher.
Europarl v8
Sign
language
is
not
a
crutch
or
a
wheelchair.
Die
Gebärdensprache
ist
keine
Krücke,
ist
kein
Rollstuhl.
Europarl v8
Bray
was
born
deaf
and
is
bilingual
in
American
Sign
Language
and
English.
Bray
wurde
fast
gehörlos
geboren
und
kommuniziert
mittels
amerikanischer
Gebärdensprache
und
Englisch.
Wikipedia v1.0
In
short,
systems
of
morals
are
only
a
sign-language
of
the
emotions.
Kurz,
die
Moralen
sind
auch
nur
eine
Zeichensprache
der
Affekte.
Tatoeba v2021-03-10
Does
anybody
remember
Koko
the
gorilla
who
was
taught
sign
language?
Erinnert
sich
jemand
an
Koko
den
Gorilla,
der
Zeichensprache
beherrschte?
TED2013 v1.1
Chimpanzees,
gorillas,
orangutans
also
learn
human
sign
language.
Schimpansen,
Gorillas,
Orang-Utans
lernen
auch
die
menschliche
Zeichensprache.
TED2020 v1
Sign
language
is
an
absolutely
necessary
tool
for
communication
between
deaf
or
hard
of
hearing
people.
Die
Gebärdensprache
ist
ein
unabdingbares
Verständigungsmittel
für
gehörlose
oder
schwerhörige
Menschen.
TildeMODEL v2018
In
these
two
countries,
sign
language
has
recently
been
recognised
as
a
minority/official
language.
In
diesen
beiden
Ländern
wurde
die
Gebärdensprache
kürzlich
als
Minderheitensprache/Amtssprache
anerkannt.
TildeMODEL v2018
I
found
someone
to
teach
her
sign
language.
Ich
fand
jemanden,
der
ihr
Gebärdensprache
beibringt.
OpenSubtitles v2018
But
you
know,
Kathryn
and
I
learned
sign
language
when
Daphne
came
into
our
lives.
Aber
Kathryn
und
ich
lernten
Gebärdensprache,
als
Daphne
in
unsere
Leben
kam.
OpenSubtitles v2018