Translation of "Sightseeing spots" in German
It
is
very
strategically
located
in
Sanur,
the
center
of
sightseeing
spots.
Es
ist
sehr
strategisch
in
Sanur,
das
Zentrum
der
Sightseeing-Spots
entfernt.
ParaCrawl v7.1
This
course
will
be
taking
you
on
a
tour
of
Kamakura's
most
famous
sightseeing
spots.
Dieser
Kurs
nimmt
Sie
mit
auf
eine
Tour
zu
den
berühmtesten
Sehenswürdigkeiten
Kamakuras.
CCAligned v1
In
Havanna
Vieja,
the
oldest
part
of
Havanna,
you
can
find
many
sightseeing
spots.
In
Havanna
Vieja,
der
Altstadt
von
Havanna,
findet
man
viele
Sehenswürdigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Sightseeing
spots
such
as
the
Cathedral
and
Istiqlal
Mosque
are
just
within
walking
distance.
Sehenswürdigkeiten
wie
die
Kathedrale
und
der
Istiqlal-Moschee
sind
nur
wenige
Gehminuten
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Information
about
concerts,
events
and
sightseeing
spots
in
the
Hier
finden
Sie
Informationen
zu
Konzerten,
Events
und
Sehenswürdigkeiten
in
den
Metropolen
der
Welt.
CCAligned v1
Enjoy
a
variety
of
delicious
restaurants,
cosy
bars
and
picturesque
sightseeing
spots
in
the
old
town!
Genießen
Sie
eine
Auswahl
köstlicher
Restaurants,
gemütlichen
Bars
und
malerischen
Sehenswürdigkeiten
in
der
Altstadt!
CCAligned v1
The
Iguazu
Falls
tour
on
the
Argentinean
side,
is
one
the
most
beautiful
sightseeing
spots
of
the
region.
Die
Iguazu
Falls
Tour
auf
der
argentinischen
Seite
ist
eine
der
schönsten
Sehenswürdigkeiten
der
Region.
ParaCrawl v7.1
It
took
half
an
hour
till
we
were
near
the
first
sightseeing
spots.
Wir
haben
eine
halbe
Stunde
gebraucht,
bis
wir
in
der
Nähe
unserer
ersten
Attraktion
waren.
ParaCrawl v7.1
The
camp
and
its
surroundings
offer
a
range
of
sightseeing
spots,
activities
and
entertainment
possibilities.
Der
Campingplatz
und
seine
Umgebung
bieten
eine
Reihe
von
Sehenswürdigkeiten,
Aktivitäten
und
Unterhaltungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
agriturismo
Pinzale
is
ideally
located
near
the
most
beautiful
sightseeing
spots
in
Tuscany.
Der
Bauernhof
Pinzale
liegt
ideal
in
der
Nähe
der
schönsten
Sehenswürdigkeiten,
Plätze
in
der
Toskana.
ParaCrawl v7.1
The
arrival
of
the
railway
five
years
later
brought
increasing
numbers
of
tourists,
and
the
hotel
soon
became
famous
for
its
liveried
carriage
and
horses,
which
transported
guests
to
local
sightseeing
spots.
Die
Ankunft
der
Eisenbahn
fünf
Jahre
später
brachte
zunehmende
Touristenströme
mit
sich,
und
das
Hotel
wurde
bald
für
seine
Kutsche
und
ihre
livrierten
Pferde
berühmt,
mit
der
die
Gäste
zu
örtlichen
Sehenswürdigkeiten
gebracht
wurden.
Wikipedia v1.0
A
road
bridge
located
in
central
Kochi
City,
it
is
famous
as
one
of
Japan's
three
most
disappointing
sightseeing
spots.
Eine
Straßenbrücke
im
Zentrum
von
Kochi
City,
die
als
einer
der
drei
enttäuschendsten
Sightseeing-Spots
in
Japan
bekannt
ist.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
give
an
overview
of
the
attractions
and
sightseeing-spots
of
the
region
we
provide
the
following
collection
of
links.
Um
einen
Überblick
zu
schaffen,
was
die
Region
Ostwestfalen-Lippe
an
Reizen
und
Sehenswürdigkeiten
zu
bieten
hat,
haben
wir
hier
eine
Sammlung
an
Links
zusammen
gestellt.
CCAligned v1
Enjoy
the
sightseeing
spots
and
be
prepared
for
there’s
even
the
possibility
of
bathing
in
the
natural
waterfalls.
Genießen
Sie
die
Sehenswürdigkeiten
und
seien
Sie
darauf
vorbereitet,
dass
Sie
sogar
in
den
natürlichen
Wasserfällen
baden
können.
ParaCrawl v7.1
Nearby
you
have
various
forms
of
traditional
Portuguese
commerce,
and
from
there
you
can
easily
reach
most
of
the
popular
sightseeing
spots
in
Lisbon.
In
der
Nähe
gibt
es
verschiedene
Formen
des
traditionellen
portugiesischen
Handels,
und
von
dort
aus
können
Sie
ganz
einfach
die
meisten
der
beliebtesten
Sehenswürdigkeiten
in
Lissabon
erreichen.
ParaCrawl v7.1
A
manga
character
explains
sightseeing
spots
and
dining
destinations
across
Japan,
as
well
as
facets
of
Japanese
culture
such
as
how
to
ride
a
train
and
bathe
in
an
onsen.
Ein
Manga-Charakter
erklärt
Sehenswürdigkeiten
und
gastronomische
Angebote
in
ganz
Japan
sowie
Facetten
der
japanischen
Kultur,
z.B.
wie
man
mit
dem
Zug
fährt
oder
in
einem
Onsen
badet.
ParaCrawl v7.1