Translation of "Sifting" in German
We're
sifting
through
the
trash
of
humans
from
50
to
100,000
years
ago.
Wir
durchsieben
Überbleibsel
von
Menschen,
die
vor
50.000
bis
100.000
Jahren
lebten.
OpenSubtitles v2018
The
time
I
spent
sifting
through
the
ashes
with
you
in
Bahrain?
Die
Zeit,
als
wir
in
Bahrain
die
Asche
durchsiebten?
OpenSubtitles v2018
Not
from
the
dispatcher,
but
I'll
keep
sifting
through
the
aerial
footage.
Nicht
vom
Schichtführer,
aber
ich
durchsiebe
noch
das
Luftüberwachungsmaterial.
OpenSubtitles v2018
Get
me
some
aftermath
photos
of
investigators
sifting
through
the
rubble.
Besorg
mir
doch
bitte
Fotos
von
Spurensicherungsleuten,
wie
sie
den
Schutt
durchsieben.
OpenSubtitles v2018