Translation of "Side indicator" in German
One
side
direction
indicator
is
also
permitted
per
side.
Auf
jeder
Seite
ist
auch
ein
seitlicher
Fahrtrichtungsanzeiger
zulässig.
TildeMODEL v2018
9,99
EUR
Side
indicator
black
fit
for
BMW
3er
5er...
Seitenblinker
weiß
passend
für
BMW
3er
5er...
ParaCrawl v7.1
Side
indicator
white
for
BMW
E32
E34
E36
Seitenblinker
weiß
passend
für
BMW
E36
E34...
ParaCrawl v7.1
The
names
chosen
were
then
engraved
in
the
MINIs'
side
indicator
using
3D
printing.
Die
ausgewählten
Namen
wurden
per
3D-Druck
in
die
Seitenblinker
der
MINIs
graviert.
ParaCrawl v7.1
Side
indicator
white
(BMW
Qualitiy)
fit
for
BMW
7er
E38
Seitenblinker
weiß
passend
für
BMW
7er
E38
(BMW
Qualität)
ParaCrawl v7.1
Optional
category
5
side
direction
indicator
lamps,
shall
be
fitted,
spaced
evenly,
along
the
length
of
the
vehicle.
Optionale
seitliche
Fahrtrichtungsanzeiger
der
Kategorie
5
sind
in
gleichmäßigen
Abständen
über
die
Fahrzeuglänge
verteilt
anzubringen.
DGT v2019
Replace
a
broken
or
vintage
looking
orange
side
indicator
with
one
of
our
car-specific
or
universal
Crystal
Indicators
/
Repeaters.
Ersetzen
Sie
eine
defekte
oder
Vintage
suchen
orange
Seite
Indikator
mit
einem
unserer
Auto-oder
Universal-Kristall-Indikatoren.
ParaCrawl v7.1
On
the
minus
side,
an
indicator
of
the
lack
of
knowledge
of
EU
citizens
is
the
fact
that
almost
four
out
of
five
complaints
do
not
fall
within
the
scope
of
responsibilities
of
the
European
Ombudsman.
Auf
der
Minusseite,
dem
Indikator
für
die
Unkenntnis
der
EU-Bürger,
steht
die
Tatsache,
dass
fast
vier
von
fünf
Beschwerden
nicht
in
den
Zuständigkeitsbereich
des
Europäischen
Bürgerbeauftragten
fallen.
Europarl v8
Optional
category
6
side
direction
indicator
lamp
shall
be
fitted
in
the
area
between
the
first
and
last
quartiles
of
the
length
of
a
trailer.
Optionale
seitliche
Fahrtrichtungsanzeiger
der
Kategorie
6
sind
in
dem
Bereich
zwischen
dem
ersten
und
dem
letzten
Viertel
der
Anhängerlänge
anzubringen.
DGT v2019
The
vertical
angle
below
the
horizontal
may
be
reduced
to
10°
in
the
case
of
side
repeating
direction-indicator
lamps
of
arrangements
B
and
C
if
their
height
is
less
than
1
500
mm.
Der
Vertikalwinkel
unter
der
Horizontalen
darf
für
seitliche
Zusatz-Fahrtrichtungsanzeiger
bei
den
Anordnungen
B
und
C
auf
10°
verringert
werden,
wenn
ihre
Anbauhöhe
unter
1
500
mm
liegt.
TildeMODEL v2018
The
distance
between
the
centre
of
reference
of
the
illuminating
surface
of
the
side
direction-indicator
lamp
(arrangements
B
and
C)
and
the
transverse
plane
which
marks
the
forward
boundary
of
the
tractor's
overall
length
shall
not
exceed
1
800
mm.
Der
Abstand
zwischen
dem
Bezugspunkt
der
leuchtenden
Fläche
des
seitlichen
Fahrtrichtungsanzeigers
(Anordnungen
B
und
C)
und
der
Querebene,
die
die
Länge
über
alles
nach
vorn
begrenzt,
darf
nicht
größer
sein
als
1
800
mm.
TildeMODEL v2018
The
device
bearing
the
approval
marking
shown
above
is
a
category-4
device
(front-side
direction
indicator)
approved
in
Italy
(E3)
under
No
216,
which
may
also
be
used
in
an
assembly
of
two
lamps.
Eine
Einrichtung
mit
diesem
Genehmigungszeichen
ist
eine
in
Italien
(E
3)
unter
der
Nummer
216
genehmigte
Einrichtung
der
Kategorie
4
(vorn
seitlich
anzubringender
Fahrtrichtungsanzeiger),
die
auch
in
einer
Einheit
aus
zwei
Leuchten
verwendet
werden
kann.
DGT v2019