Translation of "Shuttle system" in German

The external tank was the only part of the Shuttle system that was not reused.
Der Tank war die einzige Komponente des Shuttle, die nicht wiederverwendbar war.
WikiMatrix v1

For example, the Space Shuttle Primary Avionics System Software (PASS) uses programmed overlays.
Selbst die Space-Shuttle-Software Primary Avionics System Software (PASS) verwendet Overlays.
WikiMatrix v1

First version transports the wafer by a teflon belt, second version uses a shuttle transport system.
Die erste Version nutzt Teflonbänder für den Transport, die zweite ein Shuttle-System.
ParaCrawl v7.1

The Weber Shuttle System (WSS) has raised the bar in food production.
Das Weber Shuttle System (WSS) setzt neue Maßstäbe in der Lebensmittelproduktion.
ParaCrawl v7.1

The shuttle system 80 a is used in heating ovens to heat preforms, for example.
Das Shuttle- System 80a wird beispielsweise in Heizöfen zur Erwärmung von Vorformlingen verwendet.
EuroPat v2

An intelligent shuttle system connects the stations with each other.
Ein intelligentes Shuttlesystem verbindet die einzelnen Stationen miteinander.
ParaCrawl v7.1

Find out more about the shuttle table system.
Erfahren Sie mehr über das Shuttletisch-System.
ParaCrawl v7.1

Shuttle System can be transported with patch cables plugged in.
Shuttle System kann mit fertigem Patch verschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

The Recaro Optia is part of the intelligent and practical Recaro Shuttle System.
Der Recaro Optia ist Teil des intelligenten und praktischen Recaro Shuttle Systems.
ParaCrawl v7.1

A university shuttle system transports students between campuses.
Ein Universitäts Shuttle-System transportiert Studenten zwischen Campus.
ParaCrawl v7.1

The innovative Weber Shuttle System (WSS) sets new standards in food production.
Das Weber Shuttle System (WSS) setzt neue Maßstäbe in der Lebensmittelproduktion.
ParaCrawl v7.1

Of course, the Shuttle Table System is still available as a mere manual version
Natürlich ist unser Shuttletisch-System auch weiterhin als rein manuelle Version erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Please note that there is no extra fee to use the shuttle system.
Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass dieses Shuttlesystem kostenfrei für Sie ist.
ParaCrawl v7.1