Translation of "Shown as" in German
Consequently,
its
market
share
fell
sharply
as
shown
above.
Infolgedessen
fiel
sein
Marktanteil
drastisch,
wie
die
vorstehende
Tabelle
zeigt.
DGT v2019
The
market
share
held
by
exporting
producers
in
Norway
developed
as
shown
below:
Der
Marktanteil
der
ausführenden
Hersteller
in
Norwegen
entwickelte
sich
wie
folgt:
DGT v2019
These
conditions
are
fulfilled,
as
shown
below.
Diese
Voraussetzungen
sind,
wie
im
Folgenden
gezeigt
wird,
erfüllt.
DGT v2019
Actos
on
its
own
was
shown
to
be
as
effective
as
metformin
and
gliclazide.
Actos
als
alleinige
Behandlung
erwies
sich
als
genauso
wirksam
wie
Metformin
und
Gliclazid.
EMEA v3
Take
off
the
pen
cap
(as
shown
by
the
arrow).
Nehmen
Sie
die
Verschlusskappe
ab
(wie
durch
den
Pfeil
gezeigt
wird).
EMEA v3
In
addition,
GANFORT
was
shown
to
be
as
effective
as
bimatoprost
and
timolol
given
at
the
same
time.
Zudem
erwies
sich
GANFORT
als
ebenso
wirksam
wie
gleichzeitig
verabreichtes
Bimatoprost
und
Timolol.
EMEA v3
Hold
the
bottle
as
shown
in
figure
2.
Halten
Sie
die
Flasche
wie
in
Abbildung
2
gezeigt.
ELRC_2682 v1
Insert
the
tip
of
the
nozzle
into
your
nostril
as
shown
in
figure
3.
Die
Spitze
der
Pumpvorrichtung
wie
in
Abbildung
3
gezeigt
in
das
Nasenloch
einführen.
ELRC_2682 v1
Then,
firmly
grasp
the
needle
sheath
through
the
pouch,
as
shown.
Dann
vorsichtig
die
Schutzkappe
durch
den
Blister
greifen,
wie
gezeigt.
ELRC_2682 v1
Biktarvy
was
shown
to
be
as
effective
as
comparator
antiviral
medicines.
Es
wurde
gezeigt,
dass
Biktarvy
ebenso
wirksam
wie
antivirale
Vergleichspräparate
ist.
ELRC_2682 v1