Translation of "Show effort" in German

Must show maximum effort to finish this race!

Show some effort — what comes around goes around!

Look, we gotta put in some effort, show him a fun time.

These examples clearly show how much effort and energy we put in our wishes.

But the Depression period, along with the transformation of allied nations and economies during the World War II effort, show us that it is possible for complex societies to rapidly transform themselves in the face of a collective threat.

Being asked about his opinion on recent trends concerning the Constitution, he outlined that governments have to show more effort so negotiated texts are ratified subsequently.

Differences between Member States show that further effort is needed to ensure that all Member States understand and apply the basic concepts of the Directive in a similar way, in order to guarantee the effectiveness of the provisions across the EU.

Government documents show an effort by the Timbisha Shoshone tribal government to acquire about in the area during 1999 to 2000.

The dinner's discussion showed that a future system can only be ecologically effective and economically efficient if all major emitting countries participate and show a common effort to reduce greenhouse gas emissions.

While it may not appear important, it can show how much effort he has put into his words.

In the end, if the work is successful, the artist or the writer has something to show for his effort.

But still, the same blank sheet of paper from an hour ago taunts you, there is nothing to show for your effort but a back cramp and a feeling of inferiority.

On Monday – on the occasion of the International Day for the Elimination of Sexual Violence in Conflict (June 19) – the Society for Threatened Peoples (STP) demanded the international community to show more effort to protect women and girls in armed conflicts.

The dinner’s discussion showed that a future system can only be ecologically effective and economically efficient if all countries participate and show a common effort to reduce greenhouse gas emissions.

Show maximum effort in order to create a thriving paradise, a medieval town with a strong army and economy!

The dinner's discussion showed that a future system can only be ecologically effective and economically efficient if all countries participate and show a common effort to reduce greenhouse gas emissions.

The state's high attention to and support of this meeting of Buddhist monks and faithful from all over the world show the effort of the Chinese government, to foster Buddhism not as originally Chinese but nevertheless as religion for centuries spread in China.

The first key indicator identifies the fiscal gap over the projection horizon in order to show the effort required to bring debt ratios back to 60% of GDP within 15 years.

The international community must show more effort to enforce the international arrest warrant against Sudan's incumbent President Omar Hassan al-Bashir.

As long as a person lives in a landscaped environment, it will show an obvious effort to make his home expressive.

The facts stated by the Shell report and representative surveys of the Institut für Schulentwicklungsforschung (IFS) indicate that teachers have to show more effort in promoting the process of democratization at school.