Translation of "Show content" in German

The photochemically cured test specimens show a content of fluoride ions of 1200 ppm after extraction.
Die photochemisch ausgehärteten Prüfkörper zeigen nach der Extraktion einen Fluoridionengehalt von 1200 ppm.
EuroPat v2

Show different content and messaging based on traffic source.
Je nach Traffic-Quelle unterschiedliche Inhalte und Nachrichten zeigen.
ParaCrawl v7.1

Sorry, we are not allowed to show you this content due to your cookie settings.
Sorry, diesen Inhalt dürfen wir aufgrund Ihrer Cookie-Einstellungen nicht anzeigen.
CCAligned v1

For the use of the gallery you have to permit to show the active content.
Für die Benutzung der Galerie müssen Sie die Darstellung aktiven Inhalts erlauben.
CCAligned v1

To show the content preview of a mailing, perform the following steps:
Um die Inhaltsvorschau eines Mailings anzuzeigen, führen Sie die folgenden Schritte aus:
ParaCrawl v7.1

Updated widget controls to allow expansion and contraction to show more content.
Aktualisiert Widget steuert, damit Ausdehnung und Kontraktion, um mehr Inhalte zeigen.
ParaCrawl v7.1

Cookies allow us to provide you with information and show you content relevant to you.
Mit Cookies können wir Ihnen die für Sie relevanten Informationen und Inhalte anzeigen.
ParaCrawl v7.1

This tool allows us to show you content that matches your interests.
Das Tool ermöglicht uns Ihnen Inhalte entsprechend Ihrer Interessen anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

All screens show the same content – the KFC TV.
Alle Bildschirme zeigen die gleichen Inhalte - KFC-TV.
ParaCrawl v7.1

Commander One will automatically detect the device and show its content to you.
Commander One erkennt das Gerät automatisch und zeigt seinen Inhalt an.
CCAligned v1

Current trends show that content marketing is slowly growing up.
Aktuelle Trends zeigen, dass Content Marketing langsam erwachsen wird.
CCAligned v1

Two screens on the side flaps show the necessary content.
Zwei Screens an den Seitenflügeln spielen den gewünschten Content ab.
CCAligned v1

Harness the power of Android AI apps to show targeted content.
Nutzen Sie die Leistung von Android KI-Apps, um zielgerichtete Inhalte zu zeigen.
ParaCrawl v7.1

To show you relevant Content to which you have access.
Um Ihnen relevante Inhalte anzuzeigen, auf die Sie Zugriff haben.
ParaCrawl v7.1

For one thing, the three examples show the possible content range of urban quests.
Zum einen zeigen die drei Beispiele das mögliche inhaltliche Spektrum von Stadtrallyes.
ParaCrawl v7.1

We hope to show you new content in approximately two weeks.
Wir hoffen, Ihnen in etwa zwei Wochen neue Inhalte zeigen zu können.
ParaCrawl v7.1

Our platform will instantly detect and show any linked content on a page.
Unsere Plattform wird dies direkt erkennen und jegliche verlinkte Inhalte anzeigen.
ParaCrawl v7.1

Studies show that content length affects rankings .
Studien zeigen, dass die Content-Länge die Rankings beeinflusst .
ParaCrawl v7.1

So the IP address is necessary to show this content.
Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich.
ParaCrawl v7.1

How to show the content before the elements of the navigation?
Wie zeigt man den Inhalt vor den Navigationselementen an?
ParaCrawl v7.1