Translation of "Should be trained" in German
Physicians
should
be
trained
in
the
use
of
PDT.
Ärzte
sollten
im
Gebrauch
der
PDT
unterwiesen
werden.
EMEA v3
Patients
and
caregivers
should
be
trained
by
their
healthcare
professional.
Patienten
und
Betreuungspersonen
müssen
von
medizinischem
Fachpersonal
geschult
werden.
ELRC_2682 v1
Teachers
should
be
trained
in
order
to
support
the
acquisition
of
key
competences;
Die
Lehrer
müssen
dafür
ausgebildet
werden,
dies
Schlüsselkompetenzen
zu
vermitteln.
TildeMODEL v2018
Staff
should
be
trained
in
carrying
out
the
identification
and
marking
techniques.
Das
Personal
sollte
in
der
Anwendung
der
Kennzeichnungs-
und
Markierungstechniken
geschult
sein.
DGT v2019
Social
workers
should
be
trained
in
order
to
be
able
to
answer
basic
changeover-related
questions.
Sozialarbeiter
sollten
Schulungen
erhalten,
damit
sie
grundlegende
Fragen
zur
Währungsumstellung
beantworten
können.
TildeMODEL v2018
Staff
should
be
trained
in
how
to
handle
and
transfer
the
medicinal
product.
Die
Mitarbeiter
sind
in
der
Handhabung
und
Abgabe
des
Arzneimittels
zu
unterweisen.
TildeMODEL v2018
Personnel
should
be
trained
to
prepare
and
administer
the
medicinal
product.
Das
Personal
ist
in
der
Herstellung
und
Anwendung
des
Arzneimittels
zu
unterweisen.
TildeMODEL v2018
Patients
should
be
trained
on
how
to
inject
themselves.
Die
Patienten
müssen
angeleitet
werden,
sich
die
Injektion
selbst
zu
verabreichen.
TildeMODEL v2018
Should
unemployed
people
be
trained
for
emerging
occupations?
Sollte
man
Arbeitslose
für
die
neu
entstehenden
Berufe
ausbilden?
EUbookshop v2
Personnel
should
be
trained
in
relation
to
the
duties
assigned
to
them
and
the
training
sessions
recorded.
Das
Personal
sollte
für
seine
Aufgaben
geschult
und
die
Schiungsmaßnahmen
dokumentiert
werden.
EUbookshop v2
This
product
should
be
installed
by
trained
electricians.
Dieses
Produkt
sollte
von
ausgebildeten
Elektrikern
installiert
werden.
CCAligned v1
This
is
why
public
appearance
should
be
trained.
Daher
sollte
der
Auftritt
vor
der
Öffentlichkeit
trainiert
werden.
CCAligned v1
Moreover,
the
X-ray
assistant
should
be
trained
in
ultrasound
diagnostic.
Zudem
soll
die
Röntgenassistentin
in
der
Ultraschalldiagnostik
ausgebildet
werden.
ParaCrawl v7.1
Teachers
should
be
trained
for
different
levels
of
schools.
Es
sollten
Lehrer
für
verschiedene
Schulstufen
qualifiziert
werden.
ParaCrawl v7.1