Translation of "Shot on location" in German

The film was shot on location in Tunisia and Italy.
Die Wüstenaufnahmen wurden, entgegen dem Ort der Filmhandlung, in Tunesien gedreht.
Wikipedia v1.0

The series takes place in New Orleans, Louisiana and was shot on location.
Die Fernsehserie spielte in New Orleans in Louisiana und wurde vor Ort verfilmt.
Wikipedia v1.0

This one's being shot mostly on location.
Das Meiste wird vor Ort gedreht.
OpenSubtitles v2018

Strangers No More was shot on location at the Bialik-Rogozin School in Tel Aviv.
Strangers No More wurde an der Bialik-Rogozin School in Tel Aviv gedreht.
WikiMatrix v1

In October 1947, some of the background footage was shot on location in Rome and Vienna.
Im Oktober 1947 wurden einige Hintergrundaufnahmen in Wien und Rom gedreht.
WikiMatrix v1

It was shot on location in Bushwick, Brooklyn and Harlem, New York City.
Es wurde in Bushwick, Brooklyn und Harlem, New York City gedreht.
WikiMatrix v1

The film was shot on location in Soweto and Johannesburg, South Africa.
Der Film wurde in Soweto und Johannesburg in Südafrika gedreht.
WikiMatrix v1

The film was shot on location in Vancouver, British Columbia.
Der Film wurde in Vancouver, Kanada gedreht.
Wikipedia v1.0

The video was shot on location on a beach in Belgium.
Das Video zu Without You wurde an einem Strand in Portugal aufgenommen.
WikiMatrix v1

Many James Bond films were shot on location in Jamaica.
Viele James-Bond-Filme wurden vor Ort in Jamaika gedreht.
ParaCrawl v7.1

2019 collection, shot on location in Majorca, Spain.
Sommer 2019 Kollektion, aufgenommen in Mallorca, Spanien.
CCAligned v1

A movie starring Marcello Mastroianni, "Mogliamante", was shot on this location.
Der Film, "Mogliamante" mit Marcello Mastroianni, wurde hier gedreht.
ParaCrawl v7.1