Translation of "Shopping excursion" in German

Experience a luxurious shopping excursion at Aruba's Kay's Fine Jewelry.
Erleben Sie einen luxuriösen Shopping-Ausflug in Aruba's Kay's Fine Jewelry.
ParaCrawl v7.1

Every good vacation needs a good shopping excursion.
Zu jedem guten Urlaub gehört auch ein guter Einkaufsbummel.
ParaCrawl v7.1

For a shopping excursion, visit Cherry Hill Mall.
Für einen ausgedehnten Einkaufsbummel empfehlen wir die Cherry Hill Mall.
ParaCrawl v7.1

The region Mondsee-Irrsee in the Salzkammergut offers a variety of sports, cultural, shopping and excursion possibilities.
Die Region Mondsee-Irrsee im Salzkammergut bietet eine Vielzahl an Sport-, Kultur-, Einkaufs- und Ausflugsmöglichkeiten.
CCAligned v1

On the return sail, stop at Isla Mujeres for a sightseeing and shopping excursion.
Auf der Rückfahrt machen Sie Halt auf Isla Mujeres für einen Sightseeing- und Shopping-Ausflug.
ParaCrawl v7.1

It is a breeze to steer it for excursion, shopping, exercise and like.
Es ist ein Kinderspiel, für Ausflüge, shopping, ausüben und wie zu steuern.
ParaCrawl v7.1

Your shopping excursion in a foreign city is made more pleasurable when you know where you are going.
Ihr einkaufender Ausflug in einer ausländischen Stadt ist angenehmer gemacht, wenn Sie wissen, wo Sie gehen.
ParaCrawl v7.1

These beautiful harbor town is internationally known not only for salt production, but also offers some museums, beautiful palm-lined parks and numerous shopping opportunities and excursion destinations.
Diese wunderschöne Hafenstadt ist nicht nur für die Salzgewinnung international bekannt, sondern bietet auch einige Museen, wunderschöne palmengesäumte Parkanlagen und zahlreiche Shoppingmöglichkeiten und Ausflugsziele.
ParaCrawl v7.1

Our flowery and shaded patio where the fountain runs will welcome you every day for a delicious breakfast buffet or for a nice aperitif after a day of shopping excursion or simply beach (only a few steps!).
Unser blühender und schattiger Innenhof, in dem der Brunnen liegt, empfängt Sie jeden Tag zu einem köstlichen Frühstücksbuffet oder zu einem schönen Aperitif nach einem Einkaufs-, Ausflugs- oder Strandbesuch (nur wenige Schritte!).
CCAligned v1

Whether you are seeking outdoor adventure, family fun, a unique shopping excursion, sporting events or cultural experiences Brantford has it all.
Ob Sie Outdoor-Abenteuer , Familie Spaß, ein einzigartiges Shopping- Ausflug , Sportveranstaltungen oder kulturelle Erlebnisse Brantford hat sie alle.
CCAligned v1

Your instructor is a professional chef who takes you first on a shopping excursion to the Central Market, then leads you through the steps of preparing the multicourse meal.
Ihr Lehrer ist ein professioneller Koch führt Sie zuerst auf einen Shopping durch den Zentralen Markt, dann führt er Sie durch die Schritte zur Vorbereitung des mehrgängigen Menüs.
ParaCrawl v7.1

A pretty garden with a pool is a little haven of rest for recovering after a long shopping trip or excursion.
Ein hübscher Garten mit Pool bietet eine kleine Ruheoase, um sich von langen Shoppingtouren oder Ausflügen zu erholen.
ParaCrawl v7.1

The fashion and stylish bag is very elegant and suitable for many occasions like shopping, restaurant, excursion, traveling etc, you can use this bag as backpack and handbag.
Die Mode und stilvolle Tasche ist sehr elegant und eignet sich für viele Gelegenheiten wie Einkaufen, Restaurant, Ausflug, Reisen usw., Sie können diese Tasche als Rucksack und Handtasche verwenden .
ParaCrawl v7.1

It weighs merely 22.4 kg, but it holds an astonishing top speed of 18 km/h, which suffices to serve the end of shopping, excursion and going to work.
Es wiegt lediglich 22,4 kg, aber es hält eine erstaunliche Höchstgeschwindigkeit von 18 km/h, die genügt, um Ende des shopping, Ausflüge und funktionieren zu dienen.
ParaCrawl v7.1

Special rates for restaurants, shops and excursions are available.
Sonderpreise für Restaurants, Geschäfte und Ausflüge sind erhältlich.
ParaCrawl v7.1

A surrounding town offers a generous peppering of shopping, restaurants and excursions.
Eine Stadt in der Umgebung bietet viele Geschäfte, Restaurants und Ausflugsziele.
ParaCrawl v7.1

Astoria can organise shopping excursions to the local malls and souqs.
Das Astoria organisiert gerne Shoppingtouren zu den örtlichen Einkaufszentren und den Souks.
ParaCrawl v7.1

Market bags are perfect for shopping or weekend excursions.
Marketbags sind ideal für Shopping oder Wochenendausflüge.
CCAligned v1

Our hostel is directly in Senefelderplatz, and so is an ideal starting point for shopping and sightseeing excursions.
Direkt am Senefelderplatz gelegen ist unser Haus idealer Ausgangspunkt für Shopping- und Citytouren.
ParaCrawl v7.1

It is the ideal starting point for tours of discovery, shopping trips and excursions into Prague nightlife.
Sie ist idealer Ausgangspunkt für Entdeckungstouren, Shoppingtrips und Ausflüge ins Prager Nachtleben.
ParaCrawl v7.1

Car needed for shopping and for excursions.
Auto notwendig zum einkaufen und für Ausflüge.
ParaCrawl v7.1

The resort has a 5 star PADI diving shop and offers excursions and classes.
Das Resort verfügt über einen 5-Sterne-PADI-Tauchshop und bietet Ausflüge und Kurse an.
ParaCrawl v7.1

Experience an unforgettable Salzburg weekend and enjoy the culture, shopping and excursions available.
Erleben Sie ein unvergessliches Salzburg-Wochenende und genießen Sie Kultur, Shopping und zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten.
CCAligned v1

The owner is very attentive, gave us equal tips for excursions, shopping, etc. given.
Die Eigentümerin ist sehr zuvorkommend, hat uns gleich Tipps für Ausflüge, Einkaufsmöglichkeiten etc. gegeben.
ParaCrawl v7.1

The accommodation is in close proximity to the Ku'Damm and is a perfect starting point for sightseeing tours, shopping and excursions through the capital.
Die Unterkunft befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Ku'Damm und ist ein idealer Ausgangspunkt für Stadtrundfahrern, Shoppingtouren und Erkundungstouren durch die Hauptstadt.
ParaCrawl v7.1

On your behalf, we will be delighted to book excursions, shopping trips, guided tours, visits to museums, horserides, wine tours, cookery courses and much more besides.
Auf Anfrage reservieren wir für Sie Exkursionen, Shopping Touren, Besichtigungen, Tickets für Museen, Pferdeausritte, Weinführungen, Kochkurse und Vieles mehr.
ParaCrawl v7.1