Translation of "Shop girl" in German

I'll be a bloody shop girl all my bloody life
Ich bleib mein Leben lang Verkäuferin!
OpenSubtitles v2018

You're not a little shop girl any more.
Du bist keine kleine Verkäuferin mehr.
OpenSubtitles v2018

There he meets really hot and lovely shop girl.
Dort trifft er eine wirklich heiße und sexy Verkäuferin.
ParaCrawl v7.1

He recognises that the shop girl must be Dolly's sister, as the resemblance is really remarkable.
Im Nu erkennt er, dass die Verkäuferin Dollys Schwester sein muss, denn die Ähnlichkeit ist wirklich verblüffend.
Wikipedia v1.0

I lie awake at night, and all I can think is I should have been a shop girl or a stenographer.
Ich liege nachts wach und denke die ganze Zeit, ich hätte Verkäuferin werden sollen oder Stenografin.
OpenSubtitles v2018

He recognises that the shop girl must be Dolly`s sister, as the resemblance is really remarkable.
Im Nu erkennt er, dass die Verkäuferin Dollys Schwester sein muss, denn die Ähnlichkeit ist wirklich verblüffend.
ParaCrawl v7.1

The unframed print of The Shop Girl (The Milliner's Shop) will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von The Shop Girl (The Milliner's Shop) wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1

The Shop Girl (The Milliner's Shop) by Joseph Tissot is, therefore, not framed, and will be sent to you rolled up and packaged in a strong and secure postal tube.
The Shop Girl (The Milliner's Shop) von Joseph Tissot ist nicht eingerahmt, und Sie erhalten es eingerollt, in einem festen und sicheren Versandrohr.
ParaCrawl v7.1

Since your the flower shop girl you should be as bright and colorful as the flowers you sell in your shop.
Da Ihr den Blumenladen Mädchen sollten Sie so hell und bunt wie die Blumen, die Sie verkaufen in Ihrem Shop. Wählen Sie aus einer breiten Palette von Produkten zu kommen mit den heutigen Outfit.
ParaCrawl v7.1

I want to go shopping with one girl.
Ich will nur mit einem Mädchen einkaufen gehen.
OpenSubtitles v2018

Man, it is so hard to shop for girls.
Man, ist es so schwer für Mädchen zu kaufen.
OpenSubtitles v2018

Danny, I took the girls shopping.
Ich war mit den Mädchen einkaufen.
OpenSubtitles v2018

I'm going shopping with the girls.
Ich wolle mit den Mädchen shoppen gehen.
OpenSubtitles v2018

You are playing Fashion Shopping Girl .
Du spielst jetzt Fashion Shopping Girl .
ParaCrawl v7.1

Fashion Shopping Girl: Fashion is not change all the time.
Fashion Shopping Girl: Mode ist nicht zu ändern die ganze Zeit.
ParaCrawl v7.1

You are playing Fancy Girl Shopping .
Du spielst jetzt Fancy Girl Shopping .
ParaCrawl v7.1

Hot girl shopping style (Votes3, Average SMS rating: 1.33 /5)
Hot girl shopping Stil (Stimmen3, Durchschnittliche SMS Bewertung: 1.33 /5)
ParaCrawl v7.1