Translation of "Shooting time" in German
Prepare
for
disappointment
when
it
comes
to
shooting
off
on
time
or
in
the
right
direction.
Sei
auf
Enttäuschungen
gefasst,
wenn
er
rechtzeitig
oder
ins
Ziel
treffen
soll.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
start
shooting
for
hang
time
in
just
a
few
minutes.
Wir
beginnen
in
wenigen
Minuten
mit
dem
Schiessen
in
der
Kategorie
Flugzeit.
OpenSubtitles v2018
I
swear
that
the
next
time
shooting
photos.
Ich
schwöre,
das
nächste
mal
Fotos
Schießen.
CCAligned v1
To
do
this
we
need
to
know
the
location
and
the
allocated
shooting-time
of
the
moving
shots.
Von
der
Produktion
benötigen
wir
dafür
Dreh-/Fahrstraßen
und
voraussichtliche
Drehzeit.
ParaCrawl v7.1
More
complex
tape
formations
required
up
to
half
a
day
of
preparation
and
shooting
time.
Komplexere
Tape-Formationen
benötigten
zum
Teil
bis
zu
einem
halben
Tag
Vorbereitungs-
und
Drehzeit.
ParaCrawl v7.1
But
muscle
tone
after
breathing
in
is
very
different
here
from
shooting
without
a
time
limit.
Aber
die
Muskelanspannung
beim
Einatmen
ist
hier
sehr
verschieden
vom
Schießen
ohne
Zeitbegrenzung.
ParaCrawl v7.1
It
was
Rossellini's
second
time
shooting
in
Babelsberg.
Es
ist
das
zweite
Mal,
dass
Rossellini
in
Babelsberg
arbeitete.
ParaCrawl v7.1
A
visitor
with
a
video
camera
was
shooting
at
the
time.
Ein
Besucher
nahm
es
damals
mit
einer
Videokamera
auf.
ParaCrawl v7.1
Prepare
the
shooting
in
due
time:
Bereiten
Sie
Ihr
Shooting
rechtzeitig
vor:
ParaCrawl v7.1