Translation of "Shin pad" in German

The hook and loop fasteners avoid slipping off and reliably fix the adidas shin pad Shin-n-Step Pad on the leg.
Die Klettverschlüsse verhindern ein Verrutschen und fixieren den adidas Schienbeinschützer Shin-n-Step Pad zuverlässig am Bein.
ParaCrawl v7.1

The adidas shin pad Shin-n-Step Pad effectively protects from kicks and prevents injuries.
Der adidas Schienbeinschützer Shin-n-Step Pad schützt Sie effektiv vor Tritten und beugt so Verletzungen vor.
ParaCrawl v7.1

The adidas Shin Pad is made of 100% woven polyester and is of approved adidas quality.
Der adidas Scheinbeinschützer Shin Pad besteht aus 100% gewebtem Polyester und ist in gewohnter adidas Qualität gefertigt.
ParaCrawl v7.1

The Venum Karate Shin Pad & Foot Protector were built to offer you the ultimate striking sensation and ultimate protection in a same Karate equipment, approved by Karate Kumite Champions: Kenji Grillon and Enes Erkan - WKF World Kumite Champions; Thomas Scott - WKF Panamerican Champion.
Der Venum Karate Schienbein- und Fußschutz wurde entwickelt, um dir die ultimative Strike-Sensation und den ultimativen Schutz in ein und demselben Karate Zubehör zu bieten, das zudem von den Karate Kumite Champions: Kenji Grillon und Enes Erkan, dem WKF World Kumite Champions; Thomas Scott und dem WKF Panamerican Champion genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

The adidas Shin Pad protects your shin from light kicks and punches and prevents injuries.
Der adidas Scheinbeinschützer Shin Pad schützt Ihr Schienbein vor leichteren Tritten und Schlägen und beugt so Verletzungen vor.
ParaCrawl v7.1

To protect your shins and Achilles tendon, these socks also have a Shin Pad and Anti Snakebite Padding.
Um deine Schienbeine und Achillessehne zu schützen, verfügen diese Socken zudem über ein Shin Pad und Anti Snakebite Padding.
ParaCrawl v7.1

The adidas Shin Pad adapts to your leg shape by means of the elastic material and avoids slipping off.
Durch das elastische Material passt sich das adidas Scheinbeinschützer Shin Pad an Ihre Beinform an und verhindert zu leichtes Verrutschen.
ParaCrawl v7.1

Midfielder Chamberlain revealed that he always hops onto the pitch and puts his left shin pad and boot on before his right, admitting, “I don’t know why, but I’ve just always done that.” Arsenal forward Welbeck doesn’t really have a superstition but, like many players, listens to music before a game to get in the zone.
Dabei offenbarte Mittelfeldspieler Chamberlain, dass er immer zuerst den linken Schienbeinschoner und Schuh und dann erst den Rechten anzieht: „Ich weiß nicht warum, aber ich habe das immer so gemacht.“ Stürmer Welbeck ist zwar nicht abergläubisch, aber, wie viele andere Spieler auch, hört er kurz vor einem Spiel gerne Musik.
ParaCrawl v7.1

Soccer Shin Pads is very popular carbon fiber sports accessories.
Soccer Shin Pads ist ein sehr beliebtes Carbonfaser-Sportzubehör.
ParaCrawl v7.1

How can I print the footballs and shin pads?
Wie kann ich die Fussbälle und Schienbeinschoner bedrucken?
ParaCrawl v7.1

Both dressed in sports shorts and crop tops, Melody has MMA gloves and shin pads.
Beide tragen sportliche Shorts und bauchfreie Trägerhemden, und Melody hat noch MMA-Handschuhe und Schienbeinschoner an.
ParaCrawl v7.1

For this reason, in competitive sports between two opponents, at least the lower shin is padded with shin guards, the metatarsus and instep by instep and foot guards.
Bei Kampfsportarten sind deshalb zumindest der untere Schienbeinbruch durch Schienbeinschützer, der Mittelfuß und Rist durch Spann- und Fußschützer abgepolstert.
EuroPat v2

Carbon Shin Pads is mainly used in football and basketball, ice hockey, hockey, rugby, cricket, hockey and other sports accessories.
Carbon Shin Pads wird hauptsächlich in Fußball und Basketball, Eishockey, Hockey, Rugby, Cricket, Hockey und anderen Sportzubehör verwendet.
ParaCrawl v7.1

D-GEL has become a marketing partner of the sport, and in cooperation with the ISBHF, has recently created equipment specifically designed for street hockey, including a more flexible glove (Zebra), padded shorts, and the Protek shin pads.
Sie hat vor kurzem, in Zusammenarbeit mit der ISBHF, eine speziell für Streethockey entworfene Ausrüstung hergestellt, einschließlich flexiblerer Handschuhen, gepolsterter Shorts und Protek Schienbeinschonern.
ParaCrawl v7.1

Order a football and shin pads and have them in your hands in just under a week.
Bestellen Sie Fussball und Schienbeinschoner und halten Sie sie nach nur knapp einer Woche in den Händen.
CCAligned v1

Players who had to suffer a few shin kicks in the heat of battle might be happy about the shin pads with replaceable, reusable inserts (US 2013/0 218 105 A1).
Spieler, die im Eifer des Gefechts kräftig auf die Knochen bekommen haben, würden sich vielleicht über die Schienbeinschoner mit austauschbarer, wiederverwendbarer Einlage freuen (US 2013/0 218 105 A1).
ParaCrawl v7.1

DE 1 723 452 U and DE 76 05 625 U describe two early, different concepts for combined shin and calf pads (Figure 8).
Die DE 1 723 452 U und DE 76 05 625 U beschreiben zwei frühe, verschiedene Konzepte für einen kombinierten Schienbein- und Wadenschoner (Abbildung 8).
ParaCrawl v7.1

The Rabtaldirndln don their shin pads and structure their performance as a football training session: “Get out of your comfort zone!” they yell with brute feminist force as they make for the goal.
Die Rabtaldirndln legen nun die Schienbeinschützer und ihre Performance als Fußballtraining an: „Raus aus der Komfortzone!“, brüllen sie mit brachial-feministischem Zug zum Tor.
ParaCrawl v7.1

The Rabtaldirndln lace up their football boots, put on shin pads and break out of the comfort zone with brute feminist force.
Die Rabtaldirndln schnüren die Fußballschuhe, legen Schienbeinschützer an und brechen in brachial-feministischer Manier aus der Komfortzone aus.
ParaCrawl v7.1

The rural idyll near the city is not as dreamy as it appears at first sight – he commutes to the city every day, she works part-time and deals with the kids in the afternoons: baby yoga, music school, ballet and... football.The Rabtaldirndln don their shin pads and structure their performance as a football training session: "Get out of your comfort zone!"
Nur, die ländliche Idylle in Stadtnähe ist nicht so traumhaft, wie sie auf den ersten Blick erscheint – er pendelt täglich in die Stadt, sie arbeitet Teilzeit und plagt sich nachmittags mit den Kindern: Baby-Yoga, Musikschule, Ballett und... Fußball.Die Rabtaldirndln legen nun die Schienbeinschützer und ihre Performance als Fußballtraining an: "Raus aus der Komfortzone!
ParaCrawl v7.1