Translation of "Pad up" in German
This
pad
picks
up
the
nerve
impulses,
relays
them
to
the
servo
motors.
Es
nimmt
Nervenimpulse
auf
und
leitet
sie
an
Servomotoren
weiter.
OpenSubtitles v2018
The
pad
is
washable
up
to
95°
C.
Das
Pad
ist
bis
zu
95
°C
waschbar.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
use
a
plain
wool
pad
to
shine
up
the
insides
as
well.
Du
kannst
auch
einen
einfachen
Pad
aus
Wolle
verwenden,
um
die
Innenseiten
ebenfalls
zu
polieren.
ParaCrawl v7.1
The
pad
takes
up
the
image
from
an
etched
printing
plate
and
transfers
it
onto
the
object.
Der
Tampon
nimmt
das
Bild
vom
einem
geätzten
Klischee
ab
und
überträgt
es
auf
das
Objekt.
ParaCrawl v7.1
Connecting
the
friction
ring
directly
to
the
wheel
hub
increases
the
frictional
surface
swept
by
the
brake
pad
by
up
to
40%
by
comparison
to
conventional
connection
of
the
friction
ring
using
an
intermediate
element.
Die
direkte
Anbindung
des
Reibrings
an
die
Radnabe
gestattet
eine
Steigerung
der
vom
Bremsbelag
überstrichenen
Reibfläche
von
bis
zu
40%
im
Vergleich
zur
herkömmlichen
Anbindung
des
Reibrings
mit
Hilfe
eines
Zwischenstücks.
EuroPat v2
The
stroking
motion
of
the
pad
2
is
then
limited
by
the
fact
that
the
pad
2
comes
up
against,
firstly,
the
upper
side
of
the
cliche
30
and,
secondly,
the
upper
side
of
the
object
115
being
printed
and
is
deformed
in
the
desired
manner
and
to
the
desired
extent
in
accordance
with
the
set
pressure
and
the
elastic
properties
of
the
silicone
rubber.
Die
Hubbewegung
des
Tampons
2
wird
dann
dadurch
begrenzt,
dass
der
Tampon
2
einerseits
an
der
Oberseite
des
Klischees
30
und
andererseits
an
der
Oberseite
des
zu
bedruckenden
Gegenstands
115
zur
Anlage
kommt
und
sich
entsprechend
dem
gewählten
Druck
und
den
elastischen
Eigenschaften
des
Silikongummis
in
der
gewünschten
Weise
und
im
gewünschten
Umfang
verformt.
EuroPat v2
The
Neck
&
Shoulder
Pad
provides
up
to
2
hours
of
heat
before
gradually
cooling
down
to
room
temperature.
Der
Nacken-
und
Schulterwärmer
liefert
bis
zu
zwei
Stunden
Wärme,
bis
dieser
allmählich
auf
Zimmertemperatur
absinkt.
CCAligned v1
The
wireless
charger
beeps
and
the
ring
on
the
pad
lights
up
when
the
shaver
is
correctly
placed
and
connected
for
charging.
Ein
Signalton
ertönt
am
kabellosen
Ladegerät,
und
der
Ring
am
Pad
leuchtet
auf,
wenn
der
Rasierer
richtig
eingesetzt
und
zum
Aufladen
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
Running
at
0.9
metres
per
second
Ri-Pad
is
up
to
75%
more
efficient
than
equivalent
machines.
Mit
einer
Geschwindigkeit
von
0,9
Metern
pro
Sekunde
ist
Ri-Pad
bis
zu
75%
effizienter
als
vergleichbare
Maschinen.
CCAligned v1
Grab
a
keyboard
or
pad
controller,
load
up
one
of
the
classic
sounds
like
'Fresh'
or
a
Speak'n'Spell
and
go
crazy!
Schnappen
Sie
sich
ein
Keyboard
oder
einen
Pad
Controller,
laden
Sie
einen
Sound-Klassiker
wie
„Fresh“
oder
Speak'n'Spell
und
geben
Sie
Gas!
ParaCrawl v7.1
The
liquid
pad
can
absorb
up
to
10
drops
at
one
time
but
it
is
recommended
to
start
with
the
least
amount
of
liquid
until
the
optimal
flavor
is
achieved.
Das
Tropfenkissen
kann
bis
zu
10
Tropfen
auf
einmal
aufnehmen,
aber
es
wird
empfohlen
mit
der
kleinstmöglichen
Menge
der
Flüssigkeit
zu
beginnen,
bis
der
optimale
Geschmack
erreicht
ist.
ParaCrawl v7.1