Translation of "Sheep station" in German
By
the
1930s
no
sheep
at
all
could
be
grazed
on
the
Waiouru
sheep
station.
In
den
1930er
Jahren
konnten
bei
Waiouru
überhaupt
keine
Schafe
mehr
gehalten
werden.
Wikipedia v1.0
These
apply
to
a
high
country
sheep
station,
an
ecosystem
such
as
a
forest
floor,
and
our
business
philosophy.
Diese
gelten
für
eine
Schaffarm
im
Hochland,
ein
Ökosystem
wie
ein
Waldboden
sowie
unsere
Unternehmensphilosophie.
ParaCrawl v7.1
Company
maps
and
journals
show
the
company's
subsidiary,
the
Pugets
Sound
Agricultural
Company,
raised
cattle,
grain,
and
sheep
at
"Spanueh
Station"
on
the
south
and
east
shores
of
"Spanueh
Lake."
Karten
und
Aufzeichnungen
der
Company
zeigen
die
Tochtergesellschaft
Pugets
Sound
Agricultural
Company
als
Rinder-,
Getreide-
und
Schafzuchtbetrieb
an
einer
„Spanueh
Station“
an
den
Süd-
und
Ostufern
eines
„Spanueh
Lake“.
WikiMatrix v1
The
story
is
about
three
bachelors
who
are
not
used
to
children,
running
a
sheep
station
in
Canterbury.
Die
Geschichte
handelt
von
drei
Junggesellen,
die
eine
Schafzucht
weit
draußen
auf
dem
Lande
in
Canterbury
betreiben
und
die
nicht
an
Kinder
gewöhnt
sind.
WikiMatrix v1
As
we
have
to
find
out
today,
it's
much
harder
to
find
these
tracks
on
the
hard
bottom
of
reality
than
on
a
satellite
picture:
Locked
gates
and
overgrown
tracks
reduce
this
adventure
to
a
100km
round-trip
through
a
sheep
station
-
by
the
way
without
seeing
a
single
sheep.
Wie
wir
heute
jedoch
feststellen
müssen,
sind
diese
Pisten
auf
dem
harten
Boden
der
Realität
wesentlich
schwieriger
zu
finden
als
auf
dem
Satellitenbild:
Abgeschlossene
Viehgatter
und
zugewachsene
Pisten
reduzieren
das
Abenteuer
auf
eine
100km
langen
Rundfahrt
durch
eine
Schaffarm
-
notabene
ohne
ein
einziges
Schaf
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
I
suppose
that
means
you'll
be
able
to
buy
your
own
sheep
station
that
much
sooner.
Ja,
ich
nehme
an,
dass
bedeutet,
dass
Sie
der
Lage
sein,
Ihre
eigenen
Schafe
Station,
die
viel
früher
zu
kaufen.
CCAligned v1
See
the
peak
of
Mt
Pleasant
rise
over
the
forest,
visit
the
Fraser
Range
sheep
station
and
spot
birds,
camels
and
wildflowers
on
a
bushwalk.
Entdecken
Sie,
wie
sich
der
Gipfel
des
Mt
Pleasant
über
dem
Wald
erhebt,
besuchen
Sie
eine
Schaffarm,
die
Fraser
Range,
und
entdecken
Sie
auf
einer
Wanderung
durch
den
Busch
Vögel,
Kamele
und
Wildblumen.
ParaCrawl v7.1
Follow
one
of
the
many
walks
radiating
from
the
Sheep
Station
Creek
Camping
Area
or
trek
through
primeval
rainforest
on
one
of
three
trails
to
Brindle
Creek.
Sie
können
einem
der
zahlreichen
Fußwege,
die
von
der
Sheep
Station
Creek
Camping
Area
abzweigen,
oder
einem
der
drei
Wanderwege
nach
Brindle
Creek
durch
den
urzeitlichen
Regenwald
folgen.
ParaCrawl v7.1
Stay
on
an
operating
sheep
station
-
experience
the
natural
beauty
of
this
ancient
rugged
landscape
and
natural
biodiversity
(especially
kangaroos)
with
a
choice
of
accommodation
styles
including:
Secluded
bush
camping,
powered
camping/caravan
sites,
bunkhouse
sleeping
48,
budget
cabins,
self
contained
cabins
one
to
three
bedrooms
or
secluded,
luxury,
four
and
a
half
star,
straw-bale
construction
Eco-villas.
Bleiben
Sie
auf
einem
Operationstisch
Schaffarm
-
erleben
Sie
die
natürliche
Schönheit
dieser
alten
zerklüfteten
Landschaft
und
der
natürlichen
Artenvielfalt
(insbesondere
Kängurus)
mit
einer
Auswahl
von
Stilen,
einschließlich
Unterkunft:
Abgeschieden
Bush
Camping,
elektrische
Camping
/
Wohnwagen,
bunkhouse
Schlafsack
48,
Budget-Kabinen,
in
sich
geschlossene
Kabinen
ein
bis
drei
Schlafzimmer
oder
alleinstehende,
luxuriöse
viereinhalb
Sterne,
Stroh-Ballen
Bau
Eco-Villen.
ParaCrawl v7.1
Like
many
of
his
people
he
drifted
north
toward
the
river
valleys
and
the
sheep
and
cattle
stations
where
food
was
more
plentiful.
Wie
viele
seiner
Leute
zog
es
ihn
nach
Norden
in
Richtung
der
fruchtbaren
Flusstäler
und
der
Schaf-
und
Viehstationen,
um
dort
Nahrung
zu
finden.
WikiMatrix v1
It
flows
through
sparsely
vegetated
countryside
which
is
used
mainly
for
gold-mining
and
sheep
stations.
Der
Fluss
fließt
durch
eine
dünn
bewachsene
Landschaft,
die
hauptsächlich
für
den
Goldbergbau
und
die
Schafzucht
genutzt
wird.
WikiMatrix v1