Translation of "Sharp features" in German

Muriaticum has sharp features and is very sensitive, specifically to the rudeness of others.
Muriaticum hat scharfe Gesichtszüge und ist sehr empfindsam, besonders gegenüber der Grobheit anderer.
ParaCrawl v7.1

He was an agile man with sharp features, a sharp tongue and a sharp eye."
Er war ein behender Mann mit scharfem Gesicht, scharfer Zunge und scharfem Blick.
ParaCrawl v7.1

It perfectly softens the sharp features, corrects the flaws of the round and triangular type of faces.
Es mildert perfekt die scharfen Merkmale, korrigiert die Fehler der runden und dreieckigen Gesichter.
ParaCrawl v7.1

The resulting positive image is characterized by having sharp relief features which are stable to temperatures of about 230° C.
Das resultierende Positivbild zeichnet sich durch scharf abgegrenzte Reliefkonturen aus, die gegen Temperaturen von etwa 230 °C beständig sind.
EuroPat v2

The Concave 4-Part Grinder is made from durable metal and features sharp, diamond-cut teeth so you can grind even very tough materials.
Der vierteilige, konkave Grinder ist aus beständigem Metall gefertigt und weist scharfe, diamantförmige Zähne auf, sodass Du selbst sehr harte Materialien zermahlen kannst.
ParaCrawl v7.1

The Minas have a tall, athletic build with sharp features, large eyes, thick lips and a light brown complexion.
Das Minas haben eine große, athletische mit scharfen Gesichtszügen, große Augen, dicke Lippen und einen hellbraunen Teint zu bauen.
ParaCrawl v7.1

This tool applies stainless steel with refined technology,sharp-edged features to cut deys in a precise way,which can be used for cutting auto keys,motorcycle keys and even door deys.
Dieses Werkzeug trägt Edelstahl mit weiter entwickelter Technologie, scharfkantige Eigenschaften zu geschnittenen deys auf eine genaue Art auf, die für den Schnitt von Selbstschlüsseln, von Motorradschlüsseln und sogar von Tür deys verwendet werden kann.
ParaCrawl v7.1

The rounded regions between the obliquely set surfaces also have the advantage that no pronounced sharp features are present at these points in the sheet metal part which could lead to fatigue in particular with dynamic loading of the component.
Die gerundeten Bereiche zwischen den schräg gestellten Flächen haben auch den Vorteil, dass an diesen Stellen im Blechteil keine ausgeprägten scharfen Merkmale vorliegen, die zu Ermüdung führen können, insbesondere bei dynamischer Belastung des Bauteils.
EuroPat v2

Along with Vincent van Gogh's The Starry Night, some landscapes by William Turner, and some works by Monet, it is among the best known depictions of the sky in Western art, and features sharp color contrast between the sky and the hills below.
Zusammen mit Vincent transporter Gogh's der sternen Nacht, einige landschaften von william Dreher, und einige arbeiten von Monet, es ist unter den wohlbekannt darstellungen von der himmel in west kunst, und features scharfe farb kontrast zwischen der himmel und der hügel unterhalb der .
ParaCrawl v7.1

Digital camera is basically used to create digitalized images with sharp features and great clarity.
Digitalkamera ist im Grunde verwendet, um digitalisierte Bilder mit scharfen Features und großer Klarheit zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

Sharp, Angular Features - A wavy or curly hairstyle will soften a chiseled cheekbone, nose or jaw.
Scharfe, eckige Eigenschaften - eine wellenförmige oder lockige Frisur erweicht einen gemeißelten Wangenknochen, eine Nase oder einen Kiefer.
ParaCrawl v7.1

Commercially distributed this film: Jef Films International, Embrafilme, Cinearte Filmes, CIC Vídeo, Sharp Features and Cinedistri.
Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Jef Films International, Embrafilme, Cinearte Filmes, CIC Vídeo, Sharp Features und Cinedistri.
ParaCrawl v7.1

The advanced features of your camera must have helped you enrich the photos with sharp features and your videos with voice and music.
Die erweiterten Funktionen der Kamera haben muss geholfen Sie die Fotos mit scharfen Gesichtszügen und Ihre Videos mit Stimme und Musik zu bereichern.
ParaCrawl v7.1

It had sharp, human features beneath a helmet that strongly suggested the strange face-plate of the Eldrazi titan.
Sie hatte scharfe, menschliche Gesichtszüge unter einem Helm, der ebenfalls an die merkwürdige Gesichtsplatte des Eldrazi-Titanen angelehnt schien.
ParaCrawl v7.1

Achieve a better finish and a sharp professional features with lasting results in time for this sharpening knives which also has high durability due to its own characteristics and manufacturing materials.
Erreichen Sie ein besseres Finish und eine scharfe professionellen Features mit dauerhafte Ergebnisse in der Zeit für diese Schärfen von Messern, die auch eine hohe Haltbarkeit aufgrund seiner eigenen Eigenschaften und Herstellung von Materialien hat.
ParaCrawl v7.1

The Titans prototype Mobile Suit features sharp mechanical details, openable cockpit hatch, articulated fingers, and working pistons with silver-coated cylinders in its ankles.
Die Titanen Prototyp Mobile Suit Features scharfen mechanischen Details, zu öffnende Cockpitluke, artikuliert Finger und Arbeitskolben mit Silber beschichtete Zylinder in seinem Knöchel.
ParaCrawl v7.1

The digital camera is basically used to create the digitalized images with sharp features and great clarity.
Digitalkamera ist im Grunde verwendet, um digitalisierte Bilder mit scharfen Features und großer Klarheit zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

They are as much as a foot high and are very thin for their size.They are tailless,greenish in colour and have sharp features, pointed fingers and toes.
Sie sind so viel wie ein Fuß hoch und sind für ihre Größe sehr dünn.Sie sind schwanzlose, grünliche Farbe und haben scharfe Features, spitzen Fingern und Zehen.
ParaCrawl v7.1

The sharp right turn feature makes for surprisingly easy handling and maneuverabilty.
Die scharfe Rechtskurvenfunktion sorgt für ein erstaunlich leichtes Handling und viel Manövrierfähigkeit.
ParaCrawl v7.1

Featuring sharp blade, this pair of scissors could quickly and easily prune the flowers and trees.
Mit scharfer Klinge, diese Schere konnte schnell und einfach die Blumen und Bäume beschneiden.
ParaCrawl v7.1

Likewise, the device offers excellent color, contrast, image quality and sharpness features.
Außerdem bietet das Gerät hervorragende Funktionen für Farbe, Kontrast, Bildqualität und Schärfe.
ParaCrawl v7.1

Its companion, the PanoramaKnife breakfast knife, has a sharp blade featuring the proper contours of the Alps and engravings of the respective mountain peak names (Dufourspitze, Eiger, Mönch, Jungfrau, Matterhorn und Dents du Midi).
Sein Pendant, das Frühstücksmesser von PanoramaKnife, verfügt über eine scharfe Klinge mit passender Alpen-Kontur und Gravur der entsprechenden Gipfel-Namen (Dufourspitze, Eiger, Mönch, Jungfrau, Matterhorn und Dents du Midi).
ParaCrawl v7.1

Dry wine bright mahogany color, intensely aromatic featuring sharp notes and nuts like hazelnut and soft palate, slightly dry and well balanced with a lingering aftertaste sherry.
Trockener Wein hell Mahagoni Farbe, intensiv aromatisch mit scharfen Noten und Nüsse wie Haselnuss und des weichen Gaumens, leicht trocken und gut ausgewogen mit einem lang anhaltenden Nachgeschmack Sherry.
ParaCrawl v7.1

His sharp-featured face of action heroes hides a sensitive soul and a good heart.
Seine scharfen Gesichtszüge, die an einen Action-Held erinnern, verbergen eine sensible Seele und ein gutes Herz.
ParaCrawl v7.1

The games feature sharp graphics and fun features, and they're designed in a way that ensures completely fair game-play.
Die Spiele verfügen über gestochen scharfe Grafiken und unterhaltsame Funktionen. Sie sind so konzipiert, dass ein völlig faires Spiel gewährleistet ist.
ParaCrawl v7.1