Translation of "Share their views" in German
I
share
all
their
views
and
I
think
they
did
a
great
job.
Ich
teile
ihre
Ansichten
und
meine,
Sie
haben
sehr
gute
Arbeit
geleistet.
Europarl v8
You
will
understand
that
I
do
not
share
their
views.
Sie
werden
verstehen,
dass
ich
deren
Meinung
nicht
teile.
Europarl v8
The
different
resolution
authorities
should
share
their
views
in
the
resolution
college.
Die
verschiedenen
Abwicklungsbehörden
sollten
ihre
Standpunkte
im
Rahmen
des
Abwicklungskollegiums
austauschen.
TildeMODEL v2018
I
understand
where
the
authors
are
coming
from
and
I
share
their
views.
Ich
verstehe
die
Ausgangspunkte
der
Verfasser
und
stimme
ihnen
zu.
Europarl v8
BCV's
experts
regularly
share
their
views
on
the
economy
and
the
financial
markets.
Die
Experten
der
BCV
publizieren
regelmäßig
ihre
Einschätzungen
zu
Wirtschaft
und
Finanzmärkten.
ParaCrawl v7.1
Elastic,
LinkedIn
and
Hortonworks
share
their
views
on
advanced
analytics.
Elastic,
LinkedIn
und
Hortonworks
teilen
ihre
Sicht
auf
fortschrittliche
Analysen.
ParaCrawl v7.1
Some
groups
of
people
around
the
world
share
their
views.
Einige
Gruppen
von
Menschen
auf
der
ganzen
Welt
teilen
ihre
Ansichten.
ParaCrawl v7.1
Older
participants
add
their
experiences,
younger
participants
challenge
dominant
narratives
and
share
their
views.
Jüngere
Teilnehmer
hinterfragen
dominante
Narrative
und
teilen
ihre
Sicht
der
historischen
Ereignisse
mit.
ParaCrawl v7.1
We
asked
a
slammer,
a
historian
and
university
students
to
share
their
views.
Wir
baten
einen
Slam-Poeten,
einen
Historiker
sowie
Studierende
um
ihre
Meinung.
ParaCrawl v7.1
But
of
course,
I
do
not
share
all
their
views.
Natürlich
teile
ich
nicht
alle
Ansichten
dieser
Herren.
ParaCrawl v7.1
We
also
fully
share
their
views
on
the
significance
of
the
Court.
Auch
das,
was
sie
zur
Bedeutung
des
Gerichtshofs
gesagt
haben,
findet
unsere
uneingeschränkte
Zustimmung.
Europarl v8
During
these
events,
EU
citizens
could
share
their
views
on
the
main
issues
raised
in
the
campaign.
Auf
diesen
Veranstaltungen
konnten
sich
EU-Bürgerinnen
und
Bürger
über
die
wichtigsten
Themen
des
Wahlkampfs
austauschen.
TildeMODEL v2018
Mr
Vever
invited
the
audience
to
share
their
views
on
this.
Herr
Vever
fordert
die
Teilnehmer
dazu
auf,
ihre
Meinung
zu
diesem
Thema
zu
äußern.
TildeMODEL v2018
Citizens
and
stakeholders
are
invited
to
share
their
views
with
the
Commission
until
15
March
2008.
Bürger
und
interessierte
Kreise
sind
aufgerufen,
der
Kommission
bis
zum
15.März
2008
ihre
Ansichten
mitzuteilen.
TildeMODEL v2018
Moreover,
citizens
and
stakeholders
can
also
share
their
views
on
existing
laws
as
well
as
proposals
for
new
EU
policies
via
the
Have
Your
Say
portal.
Auch
Bürgerinnen
und
Bürger
sowie
Interessenträger
können
sich
über
das
Portal
Ihre
Meinung
zählt!
ELRC_3382 v1
They
longed
to
share
their
views.
Sie
wollten
ihre
Ansichten
teilen.
TED2020 v1
The
term
Subaltern
Studies
is
sometimes
also
applied
more
broadly
to
others
who
share
many
of
their
views.
Der
Ausdruck
„Subaltern
Studies“
wird
manchmal
auf
andere
erweitert,
die
ihre
Ansichten
teilen.
Wikipedia v1.0
Customers
like
to
see
different
products
on
Pinterest
and
share
their
views
with
the
community.
Kunden
möchten
unterschiedliche
Produkte
in
sozialen
Netzwerken
sehen
und
ihre
Meinung
mit
der
Community
teilen.
ParaCrawl v7.1
Customers
like
to
see
different
products
on
social
networks
and
share
their
views
with
the
community.
Kunden
möchten
unterschiedliche
Produkte
in
sozialen
Netzwerken
sehen
und
ihre
Meinung
mit
der
Community
teilen.
ParaCrawl v7.1
It
gave
students
the
chance
to
share
their
views
on
"their"
university
on
the
big
screen.
Die
Studierenden
konnten
ihre
jeweils
ganz
eigene
Perspektive
auf
"ihre"
Universität
filmisch
erzählen.
ParaCrawl v7.1
And
now
they
have
the
chance
to
share
their
views
and
publicly
state
why
they
choose
our
association.
Sie
haben
nun
die
Möglichkeit,
ihre
Meinung
kundzutun
und
öffentlich
zu
ihrem
Verein
zu
stehen.
ParaCrawl v7.1