Translation of "Share rights" in German
However,
we
must
all
share
the
same
rights
and
the
same
duties.
Es
muß
jedoch
gleiche
Rechte
und
gleiche
Pflichten
für
alle
geben.
Europarl v8
And
I
pray
that
under
my
rule
Normans
and
Saxons
alike
will
share
the
rights
of
Englishmen.
Mögen
unter
meiner
Herrschaft
Normannen
und
Sachsen
in
England
gleiche
Rechte
haben.
OpenSubtitles v2018
Princes,
ye
share
the
selfsame
rights,
Meine
Prinzen,
ihr
teilt
dieselben
Rechte,
OpenSubtitles v2018
Would
you
share
the
rights
and
duties?
Würden
Sie
Rechte
und
Pflichten
mit
mir
teilen?
OpenSubtitles v2018
Within
it
we
all
share
equal
rights
and
obligations."
Hier
haben
alle
die
gleichen
Rechte
und
Pflichten“.
WikiMatrix v1
We
have
to
share
all
rights
and
tasks
in
a
fair
way.
Alle
Rechte
und
Pflichten
haben
wir
partnerschaftlich
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
They
will
share
three
voting
rights
.
Sie
haben
gemeinsam
drei
Stimmen
.
ECB v1
They
will
share
three
voting
rights.
Sie
haben
gemeinsam
drei
Stimmen.
TildeMODEL v2018
On
the
other
hand,
the
"golden
share"
confers
special
rights
to
approve
certain
decisions
taken
by
the
firm's
competent
bodies.
Zum
anderen
verleiht
die
Schlüsselbeteiligung
besondere
Rechte
bezüglich
der
Genehmigung
bestimmter
Entscheidungen
ihrer
zuständigen
Organe.
TildeMODEL v2018