Translation of "Share data" in German
I
am
ready
to
share
with
you
data
and
results
of
this
exercise.
Ich
bin
bereit,
Ihnen
die
Daten
und
Ergebnisse
dieser
Aktion
mitzuteilen.
Europarl v8
We
let
them
share
the
data
and
exchange
it.
Wir
ließen
sie
die
Daten
teilen
und
austauschen.
TED2013 v1.1
What
happens
if
two
cars
share
that
data,
if
they
talk
to
each
other?
Was
passiert,
wenn
zwei
Autos
miteinander
reden
und
solche
Daten
austauschen?
TED2020 v1
They
are
then
required
to
share
data.
Diese
sind
dann
dazu
verpflichtet,
Daten
zur
Verfügung
zu
stellen.
TildeMODEL v2018
You
share
all
the
data
you
find
about
Godzilla
with
us.
Zeigen
Sie
uns
alle
Daten,
die
Sie
über
Godzilla
gesammelt
haben.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
we
are
still
hesitant
to
share
data
regarding
Pa'nar
Syndrome.
Leider
zögern
wir
immer
noch,
Daten
über
das
Pa'nar-Syndrom
mitzuteilen.
OpenSubtitles v2018
Publications
based
on
SHARE
data
are
documented
and
published
online.
Publikationen,
die
auf
SHARE
Daten
basieren,
werden
dokumentiert
und
online
veröffentlicht.
WikiMatrix v1
We
never
share
these
data
without
your
consent.
Diese
Daten
geben
wir
in
keinem
Fall
ohne
Ihre
Einwilligung
weiter.
CCAligned v1
We
will
share
data
when
required
by
law.
Wir
werden
Daten
weitergeben,
wenn
dies
gesetzlich
vorgeschrieben
ist.
CCAligned v1
How
can
I
connect
Freedom
share
data
with
another
mobile
subscription?
Weiterlesen
Wie
kann
ich
Freedom
share
data
mit
einem
anderen
Mobilabo
verknüpfen?
ParaCrawl v7.1
We
may
share
your
Personal
Data
collected
via
the
Services
as
follows:Â
Wir
können
Ihre
über
die
Dienste
erhobenen
personenbezogenen
Daten
folgendermaßen
weitergeben:
ParaCrawl v7.1
We
may
have
to
share
your
personal
data
with
the
parties
set
out
below;
Möglicherweise
müssen
wir
Ihre
personenbezogenen
Daten
mit
den
nachstehend
aufgeführten
Parteien
teilen.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
share
your
personal
data
with
third
parties
for
commercial
purposes.
Wir
geben
Ihre
personenbezogenen
Daten
nicht
an
Dritte
für
kommerzielle
Zwecke
weiter.
CCAligned v1
Of
course
we
do
not
share
any
personal
data
with
third
parties.
Deine
Daten
werden
selbstverständlich
nicht
an
Dritte
weitergegeben.
CCAligned v1
We
do
not
share
data
with
third
parties.
Wir
geben
keinerlei
Daten
an
Dritte
weiter.
CCAligned v1
With
whom,
where
and
when
do
we
share
this
data?
Mit
wem,
wo
und
wann
teilen
wir
diese
Daten?
CCAligned v1
Do
you
store
or
share
my
data?
Haben
Sie
meine
Daten
speichern
oder
teilen?
CCAligned v1
Why
do
we
collect,
use
and
share
your
personal
data?
Warum
erheben,
verwenden
und
teilen
wir
Ihre
persönlichen
Daten?
CCAligned v1
Never
share
your
personal
data
with
other
people.
Teilen
Sie
keine
vertraulichen
Daten
mit
unbekannten
Personen.
CCAligned v1