Translation of "Share an idea" in German
There
are
so
many
ways
to
share
an
idea.
Es
gibt
so
viele
Arten
eine
Idee
zu
teilen.
QED v2.0a
They
want
to
know,
when
they
talk
to
you
and
share
an
idea,
did
you
consider
it
when
you
made
a
decision?
Sie
wollen,
wenn
sie
Ihnen
eine
Idee
mitteilen,
wissen:
Wurde
die
Idee
bei
Entscheidungen
bedacht?
TED2020 v1
And
Francis
excels
in
his
Lucifer
Mission
The
Guardian
17
May
2016:
Islam
and
Christianity
share
an
inherent
"idea
of
conquest",
and
those
who
refer
to
Europe's
roots
as
Christian
often
veer
into
colonialism,
Pope
Francis
has
said
in
a
wide-ranging
interview
about
the
the
migration
crisis
and
the
ability
of
Christians
and
Muslims
to
live
together
harmoniously.
Papst
Franziskus
exzelliert
in
seiner
Luzifer-Mission
The
Guardian
17
May
2016:
Der
Islam
und
das
Christentum
teilen
eine
inhärente
"Idee
der
Eroberung",
und
diejenigen,
die
sich
auf
die
europäischen
Wurzeln
als
christlich
beziehen,
drehen
sich
oft
zum
Kolonialismus,
hat
Papst
Francis
in
einem
weitreichenden
Interview
über
die
Migrationskrise
und
die
Fähigkeit
von
Christen
und
Muslimen,
harmonisch
zusammenzuleben,
gesagt.
ParaCrawl v7.1
If
you’d
like
to
ask
a
question,
share
an
idea
or
offer
feedback,
please
get
in
touch.
Wenn
Sie
eine
Frage
haben,
eine
Idee
oder
Feedback
loswerden
wollen,
melden
Sie
sich
bei
uns.
CCAligned v1
Sometimes
you
feel
you
deserve
to
be
pampered
or
you
want
to
share
an
extraordinary
idea
with
someone
but
nobody
seems
to
be
the
right
person…
Manchmal
haben
Sie
das
Gefühl,
es
verdient
zu
haben,
sich
verwöhnen
zu
lassen,
oder
Sie
möchten
eine
außergewöhnliche
Idee
mit
jemandem
teilen,
aber
niemand
scheint
die
richtige
Person
zu
sein
...
CCAligned v1
We
put
experience
and
vision
at
the
service
of
those
who
want
to
share
an
eye-opening
idea
of
catering
and
hospitality
with
us.
Wir
stellen
unsere
Erfahrung
und
Visionen
all
jenen
zur
Verfügung,
die
mit
uns
die
Idee
eines
Gastgewerbes
teilen,
das
Menschen
die
Augen
öffnet.
CCAligned v1
Share
an
idea
or
discuss
a
program
bug,
communicate
with
other
USBSafelyRemove
users
here.
Haben
sie
eine
Idee
oder
mochten
sie
uber
einen
Programmfehler
diskutieren
und
mit
anderen
USBSafelyRemove
Benutzern
hier
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
Should
you
have
a
question
about
these
updates,
or
want
to
share
an
idea,
we'll
be
waiting
for
you
in
the
comments
section
below.
Sollten
Sie
eine
Frage
zu
diesem
Updates
haben,
oder
wollen
eine
Idee
teilen,
wir
werden
weiter
unten
in
den
Kommentaren
auf
Sie
warten
Abschnitt.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
anything
you’d
like
to
get
off
your
chest:
ask
your
question,
share
an
idea,
report
a
problem
or
give
praise
in
our
support
community.
If
you
have
anything
you’;d
mögen
steigen
Sie
Ihre
Brust:
stellen
Sie
Ihre
Frage,
teilen
eine
Idee,
Problem
melden
oder
loben
in
unserem
Support-Community.
ParaCrawl v7.1
If
you'd
like
to
share
an
innovative
idea,
solution
or
application
you've
experienced
with
DuPont
Graphics
products,
please
send
it
to
us
viaÂ
email
.
Möchten
Sie
eine
innovative
Idee,
Lösung
oder
Anwendung
mit
uns
teilen,
die
Sie
mit
DuPont
Graphics
Produkten
erlebt
haben?
Dann
senden
Sie
sie
uns
per
E-Mail
.
ParaCrawl v7.1
They
shared
an
idea
and
wanted
to
try
organizing
a
project
management
barcamp.
Sie
hatten
eine
Idee
und
wollten
mal
ein
barcamp
für
Projekt
Manager
ausprobieren.
ParaCrawl v7.1
Of
these
amendments,
I
wish
to
highlight
the
explicit
reference,
in
the
recitals
and
in
the
body
of
Article
3,
to
the
importance
of
a
common
cultural
heritage
shared
by
Europeans,
an
idea
that
encapsulates
the
objectives
of
the
programme.
Von
diesen
Änderungen
möchte
ich
besonders
den
ausdrücklichen
Verweis
in
den
Erwägungen
und
im
Text
von
Artikel
3
auf
die
Bedeutung
des
gemeinsamen
kulturellen
Erbes
der
Europäer
nennen,
ein
Gedanke,
der
die
Zielsetzungen
des
Programms
auf
den
Punkt
bringt.
Europarl v8
Here's
another
example
that's
close
to
our
hearts
at
TED,
where
video
is
sometimes
more
powerful
than
print
--
the
sharing
of
an
idea.
Hier
ist
ein
weiteres
Beispiel,
das
uns
von
TED
zu
Herzen
geht,
wo
Videos
manchmal
mächtiger
sind
als
Gedrucktes
--
beim
Teilen
einer
Idee.
TED2013 v1.1
Toby
Eccles
shares
an
imaginative
idea
for
how
to
change
that:Â
the
Social
Impact
Bond.
Toby
Eccles
hat
eine
Idee,
wie
man
das
ändern
kann:
"Social
Impact
Bonds".
ParaCrawl v7.1
Warm
greetings
and
as
always
there
is
no
pressure,
even
sharing
an
idea
can
have
a
lot
of
impact!
Ganz
liebe
Grüsse
und
wie
immer
kein
Zwang,
auch
das
Teilen
einer
Idee
ist
eine
grosse
Hilfe!
CCAligned v1
Therefore
we
highly
recommend
you,
as
part
of
a
modern
sales
strategy,
to
begin
all
new
dialogues
with
sharing
an
idea
of
how
you
can
improve
your
customers
situation
,
of
course
based
on
your
product/service.
Daher
empfehlen
wir
Ihnen
dringend,
als
Teil
einer
modernen
Verkaufsstrategie,
alle
neuen
Dialoge
mit
einer
gemeinsamen
Vorstellung
zu
beginnen,
wie
Sie
die
Situation
Ihrer
Kunden
verbessern
können,
natürlich
basierend
auf
Ihrem
Produkt
/
Ihrer
Dienstleistung.
CCAligned v1
Toby
Eccles
shares
an
imaginative
idea
for
how
to
change
that:
the
Social
Impact
Bond.
Toby
Eccles
hat
eine
Idee,
wie
man
das
ändern
kann:
"Social
Impact
Bonds".
ParaCrawl v7.1
Often,
to
achieve
our
dreams,
we
need
someone
who,
like
us,
shares
an
idea
and
is
not
afraid
of
change.
Um
unsere
Träume
zu
verwirklichen,
brauchen
wir
oft
jemanden,
der
wie
wir
eine
Idee
teilt
und
keine
Angst
vor
Veränderungen
hat.
ParaCrawl v7.1
As
far
as
the
oenological
profile
is
concerned,
winemaking
and
maturing
shared
criteria
are
an
idea
enthusiastically
wanted
and
accepted
by
all
members.
Was
das
önologische
Profil
betrifft,
wurde
die
Idee
einer
Weinherstellung
und
einer
Verfeinerung
mit
von
allen
geteilten
Kriterien
begeistert
von
den
Mitgliedern
gewollt
und
angenommen.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
create
a
place
where
you
can
live
and
work,
a
lively
centre
of
encounter
and
sharing
of
ideas,
an
ever-changing
microcosm.
Wir
wollen
eine
Stätte
schaffen,
an
der
gelebt
und
gearbeitet
wird,
ein
lebendiges
Zentrum
der
Begegnungen
und
des
Austausches,
ein
sich
endlos
wandelnder
Mikrokosmos.
ParaCrawl v7.1