Translation of "Share a room" in German

Tom has to share a room with his brother.
Tom muss sich ein Zimmer mit seinem Bruder teilen.
Tatoeba v2021-03-10
He and I share a room.
Er und ich teilen uns ein Zimmer.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and I share a room.
Tom und ich teilen uns ein Zimmer.
Tatoeba v2021-03-10
My brothers and I all share a room.
Meine Brüder und ich teilen uns alle einen Raum.
Tatoeba v2021-03-10
In this house, you get to share a room!
In diesem Haus teilt ihr euch ein Zimmer.
OpenSubtitles v2018
If we were to share a room, people might talk.
Sollten wir uns ein Zimmer teilen, könnten die Leute anfangen zu reden.
OpenSubtitles v2018
You and your brother get to share a room.
Du und dein Bruder, ihr teilt euch ein Zimmer.
OpenSubtitles v2018
Do you want to share a room with Drew?
Willst du dir wirklich - ein Zimmer mit Drew teilen?
OpenSubtitles v2018
I even have to share a room with him... because he's so afraid of being alone.
Ich muss sogar ein Zimmer mit ihm teilen, weil er Angst hat.
OpenSubtitles v2018
But on the good side I did get to share a room with Don King.
Andererseits... teilte ich mir ein Zimmer mit Don King.
OpenSubtitles v2018
Giles probably expects us to share a room.
Vermutlich erwartet Giles, dass wir ein Zimmer teilen.
OpenSubtitles v2018
But you don't have to share a room with the creep.
Du teilst ja auch kein Zimmer mit diesem Ekelpaket.
OpenSubtitles v2018
You 3 share a room.
Ihr 3 teilt euch ein Zmmer.
OpenSubtitles v2018
If we go to jail, do you think we'll share a room?
Meinst du, wir teilen uns eine Zelle im Gefängnis?
OpenSubtitles v2018
Well, the pub's so crowded, I'm having to share a room.
Der Pub ist so überfüllt, dass ich mir ein Zimmer teilen muss.
OpenSubtitles v2018
Because husbands and wives share a room, don't they?
Weil, schlafen nicht Mann und Frau im selben Zimmer?
OpenSubtitles v2018
I hope you don't expect us to share a room.
Ich hoffe, Sie erwarten nicht, dass wir ein Zimmer teilen.
OpenSubtitles v2018
Why don't we share a room?
Warum teilen wir uns nicht ein Zimmer?
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

shared room rooming share and share alike sharing room
room by room Share share a room room
do not share share-for-share exchange