Translation of "Shall be designed" in German
The
animal
production
unit
shall
be
designed
so
that
it
can
be
adequately
cleaned.
Die
Tierproduktionseinheit
muss
so
gestaltet
sein,
dass
sie
bedarfsgerecht
gereinigt
werden
kann.
DGT v2019
The
data
plate
shall
be
so
designed
that
it
cannot
be
re-used.
Die
Datenplakette
ist
so
auszulegen,
daß
sie
nicht
wiederverwendet
werden
kann.
JRC-Acquis v3.0
The
gas-tight
housing
shall
be
designed
to
withstand
a
pressure
of
50
kPa.
Das
gasdichte
Gehäuse
muss
für
eine
Druckfestigkeit
von
50
kPa
ausgelegt
sein.
DGT v2019
The
non-return
valve
shall
be
so
designed
to
operate
at
temperatures
as
specified
in
annex
5O.
Das
Sperrventil
muss
bei
den
in
Anhang
5O
angegebenen
Temperaturen
funktionsfähig
sein.
DGT v2019
The
vents
shall
be
designed
in
such
a
way
as
to
prevent
any
fire
risk.
Die
Entlüftungsöffnungen
müssen
so
beschaffen
sein,
dass
jede
Brandgefahr
ausgeschlossen
ist.
DGT v2019
The
system
shall
be
designed
as
follows
(see
Figure
9.1):
Das
System
ist
folgendermaßen
auszulegen
(siehe
Abbildung
9.1):
DGT v2019