Translation of "Shaft centerline" in German

As the pump heats up, the shaft centerline will be moved up, creating an offset with the motor shaft .
Da die Pumpe erwärmt sich, die Welle Mittellinie wird nach oben verschoben werden, wodurch ein mit der Motorwelle ausgeglichen.
ParaCrawl v7.1

If the pump, base and foundation have been properly installed, the shaft centerline of the pump can be considered as level, and therefore, as the reference or datum line.
Wenn die Pumpe, Basis und das Fundament ordnungsgemäß installiert haben, kann die Welle Mittellinie der Pumpe berücksichtigt werden Ebene, und daher als Referenz-oder Bezugslinie.
ParaCrawl v7.1