Translation of "Shade of blue" in German

And your eyes are, like, the perfect shade of blue.
Und deine Augen sind wie der perfekte Blauton.
OpenSubtitles v2018

Well, I'm not sure I like this shade of blue.
Tja, ich weiß nicht recht, ob mir dieser Blauton gefällt.
OpenSubtitles v2018

Do you see that shade of blue that Dad's turning?
Siehst du, wie blau Dad wird?
OpenSubtitles v2018

Don't you think that's a lovely shade of blue?
Findet ihr nicht auch, daß das ein schönes Blau ist?
OpenSubtitles v2018

That is a lovely shade of blue your face is wearing.
Das ist aber ein reizender blauer Farbton den dein Gesicht da annimmt.
OpenSubtitles v2018

The color shade of these iron blue pigments does not have the necessary purity.
Der Farbton dieser Eisenblau- Pigmente weist nicht die erforderliche Reinheit auf.
EuroPat v2

We had the best weather for it and the sea was the most gorgeous shade of blue.
Das Wetter war optimal und das Meer zeigte sich im schönsten Blau.
ParaCrawl v7.1

Choose your shade of BLUE!
Wählen Sie Ihre Nuance von BLAU!
CCAligned v1

I love the label design too it is clear and a nice shade of blue.
Ich liebe das Etikettendesign auch, es ist klar und ein schöner Blauton.
ParaCrawl v7.1

The Starry Night gift set radiates sparkle and dimension in a rich shade of blue.
Die sternenklare Nacht Geschenkset strahlt Glanz und Größe in einem reichen Blau.
ParaCrawl v7.1

In addition to a shade of blue and red saturation can not be objected to by.
Neben einem Schatten der blauen und roten Sättigung kann nicht durch beanstandet werden .
ParaCrawl v7.1

You can also vary it with another shade of blue.
Sie können auch mit einem anderen Blauton variieren.
ParaCrawl v7.1

A small triangle in the same shade of blue serves as the flag.
Ein kleines Dreieck im gleichen Blauton dient als Flagge.
ParaCrawl v7.1

The lower part is put on a light shade of blue.
Der untere Teil ist außerdem mit einem sehr leichten Blauton unterlegt.
ParaCrawl v7.1

This delicate shade of blue conveys a sense of lightness and soothes the soul.
Dieser zarte, helle Blauton vermittelt sommerliche Leichtigkeit und streichelt die Seele.
ParaCrawl v7.1

Rust would pick a fight with the sky, he didn't like its shade of blue.
Rust hätte sich mit dem Himmel gestritten, weil ihm das Blau nicht gefiel.
OpenSubtitles v2018

The particular shade of blue of the original flag has been a source of controversy.
Der exakte Farbton des blauen Feldes der originalen Flagge ist Bestandteil vieler strittiger Diskussionen.
Wikipedia v1.0