Translation of "Sewerage network" in German
9
000
km
of
sewerage
network
will
be
constructed.
Geplant
ist
der
Bau
von
9
000
km
Kanalisationsnetz.
TildeMODEL v2018
Abu
Arish
has
no
sewerage
network
and
waste
water
treatment
plant.
Abu
Arish
hat
kein
Abwassernetz
und
keine
Kläranlage.
ParaCrawl v7.1
The
initial
objective
of
thenew
privatised
company
was
to
connect
90%
of
the
population
to
thedrinking
water
network
and
75%
tothe
sewerage
network
by
early2000.
Das
ursprüngliche
Zieldes
neuen
privatisierten
Unternehmens
bestand
darin,
bis
zu
Beginndes
Jahres
2000
90%
der
Einwohneran
die
Trinkwasserversorgung
und75%
der
Einwohner
an
das
Abwassernetz
anzuschließen.
EUbookshop v2
The
sewerage
network
comprises
more
than
1900
km
of
sewers
taking
wastewater
and
rain
water
to
two
treatment
stations
located
in
the
south
and
north
of
Brussels.
Das
Abwassernetz
erstreckt
sich
über
mehr
als
1900Kilometer
und
leitet
Schmutzwasser
und
Regenwasser
in
zwei
Kläranlagen
im
Süden
und
im
Norden
von
Brüssel
ab.
ParaCrawl v7.1
There
are
in
project
the
asphalt
works
fpr
the
communal
road
on
3,5
km
and
the
execution
of
the
sewerage
network
in
Cearu
locality.
Für
die
Zukunft
wird
die
Asphaltierung
der
Gemeindestraße
auf
einer
Länge
von
3,5
km
und
die
Ausführung
des
Kanalnetzes
in
dem
Dorf
Cearu
geplant,
Investitionen
für
welche
die
lokalen
Behörden
an
Zusammenarbeit
interessiert
sind.
ParaCrawl v7.1
The
project
will
consist
of
i)
upgrading
an
inadequate
combined
sewerage
network
subject
to
frequent
malfunctioning,
ii)
upscaling
the
stormwater
collection
system
and
ii)
providing
the
city
with
a
plant
for
treating
wastewater
before
it
is
discharged
into
the
Oued
Bounaim,
north
of
Oujda.
Das
Projekt
wird
es
ermöglichen,
a)
ein
unzureichendes
und
unzulängliches
unitäres
Kanalisationsnetz
zu
erweitern,
b)
das
Regenwassersammelnetz
auszubauen
und
c)
die
Stadt
mit
einer
Kläranlage
für
die
Reinigung
der
Abwässer
vor
ihrer
Einleitung
in
das
Wadi
Bounaim
im
Norden
der
Stadt
Oujda
auszustatten.
ParaCrawl v7.1
The
needs
identified
by
the
local
administration
consist
in
the
rehabilitation
of
the
local
roads,
the
expansion
of
the
sewerage
network,
the
expansion
of
the
water
supply
network,
the
construction
of
an
ecological
ramp
and
a
sanitation
service,
the
school
rehabilitation
and
heating
and
the
damming
of
the
Jiu
River.
Die
von
den
lokalen
Behörden
identifizierten
Notwendigkeiten
beziehen
sich
auf
die
Wiederherstellung
der
Gemeindestraßen,
Ausweitung
des
Trinkwasser-
und
Kanalnetzes,
Einrichtung
einer
ökologischen
Müllgrube
und
Gründung
eines
Müllabfuhrdienstes,
Wiederherstellung
und
Heizung
der
Gemeindeschule
und
Eindämmung
des
Flusses
Jiu.
ParaCrawl v7.1
The
needs
identified
by
the
local
administration
consist
in
the
rehabilitation
of
the
local
roads,
the
expansion
of
the
sewerage
network,
the
expansion
of
the
water
supply
network,
the
construction
of
an
ecological
ramp
and
a
sanitation
service,
the
school
rehabilitation
and
heating.
Die
von
den
lokalen
Behörden
identifizierten
Notwendigkeiten
beziehen
sich
auf
die
Wiederherstellung
der
Gemeindestraßen,
Ausweitung
des
Trinkwasser-
und
Kanalnetzes,
Einrichtung
einer
ökologischen
Müllgrube
und
Gründung
eines
Müllabfuhrdienstes,
sowie
auch
auf
die
Wiederherstellung
und
Heizung
der
Gemeindeschule.
ParaCrawl v7.1
Though
recovery
programme
assumes
construction
of
waste
water
sewerage
attached
to
STP
of
the
catchment
village
Dolní
Lukavice,
in
the
meantime
waste
water
is
drained
out
through
septic
tanks
into
existing
sewerage
network.
Das
Erneuerungsprogramm
setzt
zwar
Aufbau
der
Spülwasserkanalisation
mit
Anschluss
an
Kläranlage
des
Gefälldorfes
Dolní
Lukavice
voraus,
Abwasser
wird
jedoch
inzwischen
über
die
Septik-Tanke
hin
ins
bestehende
Kanalisationsnetz
ausgelassen.
ParaCrawl v7.1