Translation of "Severe punishment" in German
God
has
reserved
a
severe
punishment
for
them.
Allah
hat
für
sie
eine
strenge
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
And
fear
Allah
much
and
know
that
Allah
is
Severe
in
punishment.
Und
seid
gottesfürchtig
und
wisset,
daß
Allah
streng
ist
im
Strafen.
Tanzil v1
Verily,
Allah
is
All-Strong,
Severe
in
punishment.
Wahrlich,
Allah
ist
Allmächtig
und
streng
im
Strafen.
Tanzil v1
Verily,
He
is
All-Strong,
Severe
in
punishment.
Wahrlich,
Er
ist
Stark
und
streng
im
Strafen.
Tanzil v1
Know
well
that
Allah
is
severe
in
punishment.
Und
wisset,
daß
Allah
streng
im
Strafen
ist.
Tanzil v1
And
Allah
is
severe
in
punishment.
Und
Allah
ist
streng
im
Strafen.
Tanzil v1
Allah
has
kept
prepared
a
severe
punishment
for
them
–
therefore
fear
Allah,
O
men
of
intellect!
Allah
hat
für
sie
strenge
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
And
Allah
is
Severe
in
punishment.
Und
Allah
ist
streng
im
Bestrafen.
Tanzil v1
Allah
has
prepared
for
them
a
severe
punishment.
Allah
hat
für
sie
strenge
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
God
has
prepared
a
severe
punishment
for
them.
Allah
hat
für
sie
strenge
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
It
may
well
be
that
God
will
keep
back
the
might
of
the
infidels,
for
God's
might
is
greater,
and
severe
His
punishment.
Und
Gott
besitzt
eine
noch
stärkere
Schlagkraft
und
verhängt
eine
noch
härtere
Strafe.
Tanzil v1
Those
who
have
rejected
God’s
signs
will
have
a
severe
punishment.
Diejenigen,
die
die
Zeichen
Gottes
verleugnen,
erhalten
eine
harte
Pein.
Tanzil v1
He
is
only
a
warner
to
you
before
a
severe
punishment.
Er
ist
euch
nur
ein
Warner
vor
dem
Eintreten
einer
harten
Pein.
Tanzil v1
But
the
disbelievers
will
have
a
severe
punishment.
Für
die
Ungläubigen
aber
ist
eine
harte
Pein
bestimmt.
Tanzil v1
Severe
punishment
awaits
them.
Auf
ihnen
liegt
Zorn,
und
bestimmt
ist
für
sie
eine
harte
Pein.
Tanzil v1