Translation of "Several possibilities" in German

Several possibilities – not mutually exclusive – come to mind.
Hier sind mehrere Möglichkeiten denkbar – die sich nicht gegenseitig ausschließen.
News-Commentary v14

Now, I'm sure there are several good possibilities among your next stops.
Bei Ihren nächsten Zielen gäbe es da bestimmt gute Möglichkeiten.
OpenSubtitles v2018

Their fare had not been paid so there are several possibilities.
Ihre Überfahrt war nicht bezahlt, es gibt also diverse Möglichkeiten.
OpenSubtitles v2018

There are several possibilities, all within a ten-kilometer radius of the city.
Da gibt es mehrere Möglichkeiten, alle im Umkreis von zehn Kilometern.
OpenSubtitles v2018

It's one of several possibilities.
Das ist eine von mehreren Möglichkeiten.
OpenSubtitles v2018

There are several possibilities for the future of Icelandic.
Für die Zukunft gibt es für Isländisch verschiedene Szenarien.
GlobalVoices v2018q4

Now, there's several possibilities.
Also, es gibt verschiedene Möglichkeiten.
OpenSubtitles v2018

There are several possibilities for isolating the reaction products.
Zur Isolierung der Reaktionsprodukte bestehen mehrere Möglichkeiten.
EuroPat v2

There are also several possibilities for modulating the subscribed demand in the tariff periods.
Es gibt auch verschiedene Möglichkeiten für einen Lastausgleich in den Tarifzei träumen.
EUbookshop v2

Out of all these facts, several possibilities emerge.
Aus all diesen Fakten ergeben sich mehrere Möglichkeiten.
WikiMatrix v1

The temple end piece described offers several possibilities for individual adaptation to the person wearing the spectacles.
Das beschriebene Bügelendstück bietet verschiedene Möglichkeiten zur individuellen Anpassung an den Brillenträger.
EuroPat v2

There are several possibilities for the operation of loading the pores with carbon.
Für die Beladung der Poren mit Kohlenstoff gibt es mehrere Möglichkeiten.
EuroPat v2

Several possibilities exist with regard to the arrangement of the second eccentric stabiliser 8.
Hinsichtlich der Anordnung des zweiten, exzentrischen Stabilisators 8 bestehen mehrere Möglichkeiten.
EuroPat v2

Several possibilities are suitable for the fastening of the ball heads.
Zur Befestigung der Kugelköpfe haben sich mehrere Möglichkeiten als zweckmäßig erwiesen.
EuroPat v2