Translation of "Setup menu" in German
You
can
also
adjust
the
Speech
dialogue
system
volume
in
the
Setup
MMI
menu
Link.
Die
Lautstärke
Sprachdialogsystem
können
Sie
auch
im
Menü
Setup
MMI
einstellen
Link.
CCAligned v1
Select
(9)
to
return
to
the
setup
menu.
Drücken
Sie
auf
(9),
um
zum
Setup-Menü
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
Go
via
the
indicating
and
adjustment
module
to
the
menu
"Setup".
Gehen
Sie
über
das
Anzeige-
und
Bedienmodul
in
das
Menü
"Inbetriebnahme".
ParaCrawl v7.1
You
are
now
in
the
network
setup
menu.
Nun
befinden
Sie
sich
im
Netzwerk
Setup
Menü.
ParaCrawl v7.1
The
entry
in
the
setup
menu
is
unaffected
by
this
action.
Der
Eintrag
im
Setup-Menü
bleibt
von
dieser
Aktion
unberührt.
ParaCrawl v7.1
This
option
is
available
in
the
setup
menu
allowing
you
to
adjust
the
shape
of
the
screen.
Diese
Option
ist
im
Setup-Menü
so
dass
Sie
die
Form
des
Bildschirms
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Support
"Launch
CSM"
item
in
BIOS
setup
menu.
Unterstützen
Sie
den
Eintrag
"Launch
CSM"
im
BIOS-Setup-Menü.
CCAligned v1
You
can
easily
correct
these
settings
in
the
BIOS
setup
menu.
Sie
können
die
Einstellungen
im
BIOS-Setup-Menü
leicht
wieder
korrigieren.
CCAligned v1
Go
to
Setup
(in
menu
at
top
of
page,
on
right)
Gehen
Sie
in
Optionen
(im
Menü
rechts
oben
auf
der
Seite)
CCAligned v1
The
setup
menu
to
drop
down
in
the
upper
right
corner,
select
'Preferences'.
Wählen
Sie
“Einstellungen”
im
Setup-Menü
in
der
oberen
linken
Ecke.
ParaCrawl v7.1
The
pump
starting
voltage
can
be
changed
in
the
setup
menu.
Die
Pumpenanlaufspannung
lässt
sich
im
Setup-
Menu
ändern.
CCAligned v1
In
the
SETUP
menu,
you
can
show/hide
help
texts
using
the
blue
button.
Im
Menü
EINSTELLUNGEN
können
Sie
mit
der
blauen
Taste
Hilfetexte
anzeigen/ausblenden.
ParaCrawl v7.1
A
new
setup
menu,
if
you
press
F7.
Neues
Setup-Menü,
wenn
Sie
F7
drücken.
ParaCrawl v7.1
At
initial
start
up,
the
player
displays
the
Setup
menu.
Beim
ersten
Start
zeigt
der
Player
das
Setup-Menü.
ParaCrawl v7.1