Translation of "Set of methods" in German
Consequently,
teachers
had
to
develop
awhole
new
set
of
teaching
methods.
Folglichmussten
die
Lehrer
eine
Reihe
ganz
neuer
Unterrichtsmethoden
erarbeiten.
EUbookshop v2
But
again,
the
climatic
event
can
be
identified
worldwide
by
a
various
set
of
proxy
methods.
Aber
auch
hier
ist
der
klimatische
Event
quasi
weltweit
durch
verschiedene
Methoden
nachweisbar.
ParaCrawl v7.1
A
special
focus
is
set
on
methods
of
the
efficient
use
of
energy.
Ein
besonderer
Schwerpunkt
wird
auf
die
Methoden
der
rationellen
Energienutzung
gelegt.
ParaCrawl v7.1
It
focuses
on
fundamental
concepts,
theoretical
approaches
and
a
comprehensive
set
of
various
methods.
Grundlegende
Begriffe,
theoretische
Ansätze
und
ein
umfangreiches
Set
verschiedener
Methoden
werden
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
This
example
authorizes
a
set
of
specific
methods
to
create
a
report:
Dieser
Code
autorisiert
einen
Satz
spezifischer
Methoden
zum
Erstellen
eines
Berichts:
ParaCrawl v7.1
Luckily,
data
recovery
software
offer
a
set
of
recovery
methods,
but
withno
guarantees
of
100%
result.
Glücklicherweise
bietet
Datenrettungssoftware
eine
Reihe
von
Wiederherstellungsmethoden,
aber
ohne
Garantien
des
100-%-Ergebnissesan.
ParaCrawl v7.1
The
query
builder
provides
a
set
of
methods
to
build
individual
parts
of
a
SELECT
statement.
Der
Query
Builder
bietet
eine
Reihe
von
Methoden
um
die
einzelnen
Bestandteile
eines
SELECT-Ausdrucks
zusammenzufügen.
ParaCrawl v7.1
The
participants
were
happy
with
the
fact
that
this
aspect
was
considered
in
the
Set
of
Intervention
Methods.
Die
Teilnehmenden
waren
sehr
zufrieden
damit,
dass
dieser
Aspekt
im
Set
von
Interventionsmethoden
berücksichtigt
wurde.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
set
of
various
methods
how
to
tie
a
scarf
on
the
head.
Es
gibt
eine
Menge
allerlei
Methoden,
wie
das
Tuch
auf
dem
Kopf
zuzubinden.
ParaCrawl v7.1
This
set
of
articles
shows
methods
which
can
be
used
to
damage
a
Unix
system.
Diese
Artikelserie
zeigt
Methoden,
die
benutzt
werden
können,
um
ein
Unixsystem
zu
beschädigen.
ParaCrawl v7.1
This
set
of
articles
shows
methods
which
can
be
used
to
damage
an
Unix
system.
Diese
Artikelserie
zeigt
Methoden,
die
benutzt
werden
können,
um
ein
Unixsystem
zu
beschädigen.
ParaCrawl v7.1
BYMBE
Set
of
Intervention
Methods
to
Involve
Young
NEET
Mothers
is
now
available
on
the
BYMBE
website.
Das
Set
von
BYMBE-Interventionsmethoden
zur
Einbeziehung
junger
NEET-Mütter
ist
ab
sofort
auf
der
BYMBE-Website
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
IBM
Mobile
Foundation
provides
a
set
of
logging
API
methods
for
this
purpose.
Die
IBM
Mobile
Foundation
stellt
zu
diesem
Zweck
eine
Reihe
von
API-Methoden
für
die
Protokollierung
bereit.
ParaCrawl v7.1
It
gives
us
an
opportunity
to
consider
the
possibility
of
replacing
some
of
these
prisons
with
playgrounds
or
parks,
and
to
consider
the
possibility
of
converting
our
neighborhoods
into
neighborhoods,
and
to
allow
there
to
be
a
new
strategy,
a
new
set
of
methods,
a
new
set
of
workers:
science,
in
a
way,
replacing
morality.
Es
gibt
uns
die
Möglichkeit,
in
Betracht
zu
ziehen,
einige
Gefängnisse
mit
Spielplätzen
oder
Parks
zu
ersetzen,
und
in
Betracht
zu
ziehen,
unsere
Bezirke
in
Gemeinschaften
zu
verwandeln
und
eine
neue
Strategie
zuzulassen,
eine
neue
Reihe
von
Methoden
und
Helfern:
Wissenschaft,
die
auf
gewisse
Weise
die
Moral
ersetzt.
TED2020 v1